1 00:00:32,360 --> 00:00:37,360 YAKURIKIWE NA WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:37,360 --> 00:00:42,360 Kuri firime zigezweho hamwe nuruhererekane hamwe na subtitles Sura WWW.AWAFIM.TV Uyu munsi 3 00:00:42,360 --> 00:00:44,851 [umukobwa] Ndibuka bwa mbere Nabonye umuntu yimuka 4 00:00:44,930 --> 00:00:47,364 nkaho bari baturutse kuwundi mubumbe. 5 00:00:47,432 --> 00:00:49,195 Sinashoboraga guhanga amaso. 6 00:00:51,136 --> 00:00:53,696 Nkiri muto mama yantwaye kureba amasomo ya jam 7 00:00:53,772 --> 00:00:55,034 mu baturanyi. 8 00:00:55,106 --> 00:00:58,041 Byatangiye bito, ariko ijambo rirakwira. 9 00:00:58,109 --> 00:01:00,771 Bidatinze, bamwe mu babyinnyi beza hirya no hino bagaragaraga 10 00:01:00,846 --> 00:01:04,145 guhatanira ikintu amaherezo bahamagaye, '' Umuhanda. '' 11 00:01:05,750 --> 00:01:09,550 Yabaye ihuriro, kandi Nabonye intebe y'imbere ku mateka. 12 00:01:09,621 --> 00:01:13,955 Nashakaga kunyerera no kuzunguruka baguruka nkuko babigize. 13 00:01:14,025 --> 00:01:16,493 Ariko ntibyoroshye. 14 00:01:16,561 --> 00:01:21,225 Mama yarambwiraga, '' Ntucike intege, ube wowe, 15 00:01:21,299 --> 00:01:23,597 'tera ubuzima bugufi cyane kuba undi wese. '' 16 00:01:25,804 --> 00:01:27,362 Yari afite ukuri. 17 00:01:27,439 --> 00:01:30,636 Mfite imyaka 16 mama yararwaye. 18 00:01:30,709 --> 00:01:32,609 Mu mezi abiri, yari yagiye. 19 00:01:32,677 --> 00:01:35,009 Kandi ibintu byose byarahindutse ... 20 00:01:36,181 --> 00:01:37,580 ... harimo Umuhanda. 21 00:01:46,324 --> 00:01:47,848 [kuganira bidasobanutse kuri PA] 22 00:02:09,180 --> 00:02:10,340 Shh. Shh. 23 00:02:20,358 --> 00:02:22,656 [Ust Busta Rhymes na Timbaland: Manuka] 24 00:03:20,585 --> 00:03:21,609 Abakekwaho icyaha. 25 00:03:28,426 --> 00:03:30,621 - Barazamutse bajya ku ngazi. - Nyakubahwa, umeze neza? 26 00:03:51,216 --> 00:03:53,878 [radiyo y'abapolisi, itamenyekana] 27 00:04:16,641 --> 00:04:18,165 (aseka) 28 00:04:18,243 --> 00:04:20,677 Yo, Bane-umwe-oh yongeye kuyica, muntu. 29 00:04:20,745 --> 00:04:21,905 Uwo yari arwaye, mwana wanjye. 30 00:04:21,980 --> 00:04:24,346 Murakoze cyane. Ndi umuhanga. 31 00:04:24,416 --> 00:04:26,782 niba ubivuze wenyine. Mukobwa, va hano. 32 00:04:26,851 --> 00:04:28,785 Kuramo iyo mask. 33 00:04:28,853 --> 00:04:31,151 Yo, tuzabona bimwe gukina bikomeye YouTube, mwana wanjye. 34 00:04:31,222 --> 00:04:33,213 Ngwino, reka tugende. Tugomba kugera aho 35 00:04:33,291 --> 00:04:34,918 mbere yuko abantu bose bagerayo. 36 00:04:34,993 --> 00:04:38,224 Yewe muntu, twakubise zahabu hamwe nibi. reba kuri ibyo, D. 37 00:04:38,296 --> 00:04:39,695 Ibi ntibisanzwe. 38 00:04:39,764 --> 00:04:42,096 Ikibaho kigiye gusara hejuru yiyi. 39 00:04:42,167 --> 00:04:44,431 - Yo, reka dushyireho iyi statut. Ntabwo aribyo. - Ntabwo aribyo. 40 00:04:44,502 --> 00:04:46,493 Aye. Kuki bigomba kuba njye? 41 00:04:46,571 --> 00:04:49,836 - 'Bitera kuba umuhererezi. - Kandi, biragaragara, buhoro. 42 00:04:49,908 --> 00:04:52,138 [kuvuga icyesipanyoli] 43 00:04:52,210 --> 00:04:55,373 Mukobwa, reka guhagarika icyo cyesipanyoli kuri njye, Telemundo. 44 00:04:55,447 --> 00:04:58,211 - Aqui-qui-qui-qui-qui-qui-qui. - Aqui-qui-gehinomu! 45 00:04:58,283 --> 00:05:00,046 - Gotcha. - Oh, Yesu, Tuck! 46 00:05:00,118 --> 00:05:03,349 Yewe muntu, icyampa ukabona reba mu maso hawe. 47 00:05:03,421 --> 00:05:05,719 - Urashobora gusetsa, mwana wanjye. - None se mwebwe mwatekereje iki? 48 00:05:05,790 --> 00:05:07,280 Mubyukuri? 49 00:05:07,358 --> 00:05:09,690 - Twishe ibyo! - Oh! 50 00:05:09,761 --> 00:05:11,319 (aseka) Yego, yego! 51 00:05:11,396 --> 00:05:12,522 amahirwe, amahirwe! 52 00:05:12,597 --> 00:05:14,963 Umuhanda ntushobora kuba witeguye kuri twe uyu mwaka. 53 00:05:15,033 --> 00:05:17,467 - [umukobwa] Hanyuma. - reka ndebe. reka ndebe. 54 00:05:17,535 --> 00:05:20,902 - Subiza kamera yanjye. Mpa hano. - Genda, genda, genda, genda. 55 00:05:27,412 --> 00:05:29,073 Noneho bigenda bite? Turasohoka muri iri joro? 56 00:05:31,149 --> 00:05:33,515 simbizi. ni ... 57 00:05:33,585 --> 00:05:36,782 cyabaye igihe cyumusazi, murugo hamwe na Sara hamwe nabose. 58 00:05:36,855 --> 00:05:39,153 - Yego, numvise ibyo mbere. - [umugabo] Yo, Tuck! 59 00:05:39,224 --> 00:05:40,919 Ngwino, muntu, turataka. 60 00:05:40,992 --> 00:05:43,017 - Tugomba kugenda. Uratinda. - Ni byiza. 61 00:05:43,094 --> 00:05:45,153 - nzakubona muri repetition. - Nibyo. 62 00:05:45,230 --> 00:05:48,222 [umugore] Iyi videwo, yashyizwe ahagaragara kuri interineti hashize amasaha make 63 00:05:48,299 --> 00:05:49,994 cyafashwe kare uyu munsi. 64 00:05:50,068 --> 00:05:54,095 Yerekana ibya vuba muri umuvurungano 65 00:05:54,172 --> 00:05:56,333 kwibasira imihanda ya Baltimore. 66 00:05:56,407 --> 00:05:59,308 Icyamamare kizwi cyane Bane-umwe-oh 67 00:05:59,377 --> 00:06:03,438 yasabye inshingano kubera igitero cyo muri iki gitondo 68 00:06:03,515 --> 00:06:06,313 ko byombi byangije umutungo rusange hanyuma uhagarike 69 00:06:06,384 --> 00:06:10,218 Sitasiyo ya Centre ya Charles hejuru y’umutekano. 70 00:06:10,288 --> 00:06:13,382 Abapolisi bakomeje gukurikirana iyi nzira ibabaje, 71 00:06:13,458 --> 00:06:16,256 n'inkomoko hafi y'iperereza ... 72 00:06:16,327 --> 00:06:18,488 - Ntabwo yihuta cyane, Andie. Injira hano. - Andie! 73 00:06:18,563 --> 00:06:21,225 Tugomba kuganira. sinshobora kukwemera. 74 00:06:21,299 --> 00:06:25,360 - Ifunguro rya nimugoroba ryashize. - Ihangane, Sarah, bisi yari yatinze. 75 00:06:25,436 --> 00:06:26,926 Ndi hano, rero humura. 76 00:06:27,005 --> 00:06:28,996 Mwana, ujya hejuru hanyuma uryame. 77 00:06:29,073 --> 00:06:30,563 [umuhungu] Nibyo. 78 00:06:31,743 --> 00:06:34,041 Nzi aho wari uri. ni amakuru yose. 79 00:06:34,112 --> 00:06:36,945 Ntugahagarare hano kandi mbeshya mu maso hanjye. 80 00:06:37,015 --> 00:06:39,040 Urabizi ko wabishoboye bafashwe? 81 00:06:39,117 --> 00:06:41,278 ntabwo byari ikibazo kinini. Nta gitekerezo ufite. 82 00:06:41,352 --> 00:06:43,513 Ugomba gufata inshingano z'ubuzima bwawe. 83 00:06:43,588 --> 00:06:45,453 Ntushobora gukurikira bine-imwe-yewe ubuziraherezo. 84 00:06:45,523 --> 00:06:48,458 Abo bantu ni abagizi ba nabi. ndashyira ikirenge hasi. 85 00:06:48,526 --> 00:06:49,993 Ibi bigomba guhagarara. Noneho. 86 00:06:50,061 --> 00:06:53,497 Oya! Oya, Bane-umwe-ye niwo muryango wonyine l hasigaye. 87 00:06:53,565 --> 00:06:55,465 Uri nde ngo umbwire Nigute nabaho ubuzima bwanjye? 88 00:06:55,533 --> 00:06:57,330 Nyoko yari inshuti yanjye magara! 89 00:06:57,402 --> 00:06:59,666 yamubwiye ko nakubera umurinzi. 90 00:06:59,737 --> 00:07:01,796 namusezeranije ko nakwitaho 91 00:07:01,873 --> 00:07:03,841 ntabwo rero wagira kureka ubuzima bwawe hano. 92 00:07:03,908 --> 00:07:05,341 Ariko ntuzanyemerera. 93 00:07:05,410 --> 00:07:08,379 Ahantu, wasibye ishuri. Urara hanze ijoro ryose. 94 00:07:08,446 --> 00:07:10,437 Imana izi gusa ibyo ukora. 95 00:07:10,515 --> 00:07:12,176 sinshobora gukora ibi. 96 00:07:12,250 --> 00:07:15,151 Nyirasenge Alice na l bagiye bavuga. 97 00:07:15,220 --> 00:07:18,883 - Ntushobora gutura hano. - Unyohereza muri Texas? 98 00:07:18,957 --> 00:07:22,154 nka l ntabwo yatakaje bihagije? 99 00:07:22,227 --> 00:07:23,819 Ntushobora kunkorera ibi! 100 00:07:23,895 --> 00:07:27,023 Nyoko ntiyigeze akureka ikureho kimwe cya kabiri cyibintu l mfite. 101 00:07:27,098 --> 00:07:31,728 Oya, nta gitekerezo ufite ibyo mama yaba yarakoze. 102 00:07:51,022 --> 00:07:52,922 Felisiya, urihe? 103 00:07:52,991 --> 00:07:54,891 sinzi icyo gukora. ngiye gusara. 104 00:07:54,959 --> 00:07:57,120 ndangije. Nyamuneka, nkeneye aho kugwa. 105 00:07:57,195 --> 00:08:00,358 Sinkigumayo. Hamagara. ngiye kwerekeza mu Kiyoka. 106 00:08:00,431 --> 00:08:02,661 [♪ Pitbull irimo Casely: Igicuku] 107 00:08:02,734 --> 00:08:04,599 Poppin 'ni iki? Ndi umugabo, DJ Sand. 108 00:08:04,669 --> 00:08:07,763 Iri joro byose birareba Benjamini, mwana. 109 00:08:07,839 --> 00:08:10,000 Turayijyana kumuhanda kugirango icyatsi kibisi. 110 00:08:10,074 --> 00:08:12,668 Wabonye amafaranga? Oya, ntubikora. Tugiye gutangira. 111 00:08:12,744 --> 00:08:15,372 Umuziki mushya. umva iyi. 112 00:08:15,446 --> 00:08:17,380 akanyamuneza 113 00:08:23,154 --> 00:08:26,282 Yo, Meazy. Bigenda bite? 114 00:08:26,357 --> 00:08:28,450 - Yo, D. Icyo aricyo. - ya? 115 00:08:28,526 --> 00:08:31,324 - Urasohoka kugirango ukore ibyangiritse muri iri joro? - Urashaka gufata igikapu cyanjye? 116 00:08:31,396 --> 00:08:33,523 Yego, yego, yarabonye, ​​yarabonye. lt umusazi hanze. 117 00:08:33,598 --> 00:08:35,463 - menya. lt. - Ugiye gukora ikintu cyawe? 118 00:08:35,533 --> 00:08:38,502 - Oh, l will. Urabizi. - Genda wishure abapfu. 119 00:08:50,715 --> 00:08:52,410 reba ninde ukuze ubu. 120 00:08:52,483 --> 00:08:54,849 Ty, urimo ukora iki? Mana yanjye. 121 00:08:54,919 --> 00:08:57,251 - Bigenda bite, muto? - Oh. natekereje ko uri 122 00:08:57,322 --> 00:08:58,789 - i New York hamwe na Nora. - l am. 123 00:08:58,856 --> 00:09:00,414 yagarutse kubona ibindi bintu byanjye. 124 00:09:00,491 --> 00:09:01,822 - Tekereza icyo. - Niki? 125 00:09:01,893 --> 00:09:04,361 - Njye na Nora tugiye gutembera. - Niki? 126 00:09:04,429 --> 00:09:06,920 Yego, ibyo ntibishoboka. Byaba byiza unyibutse 127 00:09:06,998 --> 00:09:08,556 iyo ubonye ibyamamare nibintu byose. 128 00:09:08,633 --> 00:09:10,760 Uransetsa? ndakwibuka igihe wari 129 00:09:10,835 --> 00:09:13,827 kwiruka hirya no hino. Wari umubabaro mu ndogobe yanjye. 130 00:09:13,905 --> 00:09:15,463 Ibyo rwose biteye isoni. 131 00:09:15,540 --> 00:09:17,565 Mubyukuri, ibibera hamwe na Sara? 132 00:09:17,642 --> 00:09:20,304 - Yaraguhamagaye. - Oya, ntabwo yampamagaye. 133 00:09:20,378 --> 00:09:22,710 Naje kukureba, ambwira ko wahagurutse. 134 00:09:22,780 --> 00:09:24,748 Arimo gusohoka. 135 00:09:24,816 --> 00:09:26,579 Yakubwiye arandungika? 136 00:09:26,651 --> 00:09:28,414 Ntazi ikindi gukora nawe. 137 00:09:28,486 --> 00:09:29,919 Arimo kugerageza kukureba, 138 00:09:29,988 --> 00:09:32,218 nka nyoko nabandi bose yarandebye. 139 00:09:32,290 --> 00:09:34,588 - Rero, urimo kumushyigikira. - Oya, ntabwo. 140 00:09:34,659 --> 00:09:36,559 Ntabwo nkeneye no kubisobanura. ndi hanze. 141 00:09:36,627 --> 00:09:38,652 Ninde, ninde, ngwino. Hisha. 142 00:09:38,730 --> 00:09:41,824 Ahari uzabona ko ahari amahitamo make adasanzwe. 143 00:09:41,899 --> 00:09:43,491 Mubyukuri, nkiki? 144 00:09:43,568 --> 00:09:45,798 - MSA. - Nibyo. 145 00:09:45,870 --> 00:09:48,430 - Ishuri ryubuhanzi rya Maryland. - Yego, l menya icyo aricyo. 146 00:09:48,506 --> 00:09:52,499 Urasaze? Kora umwamikazi prima ballerina? 147 00:09:52,577 --> 00:09:55,842 Andie, ni ubuhe buryo bundi buryo ufite? Hmm? 148 00:09:57,682 --> 00:09:59,309 reka nkuvunike kubwawe. 149 00:10:00,318 --> 00:10:02,752 Sara azaguha andi masasu. 150 00:10:03,755 --> 00:10:06,019 Ariko ntabwo MSA ari urwenya. 151 00:10:06,090 --> 00:10:09,457 Ugomba kujya mwishuri, ntushobora gusiba ishuri, wabonye kwiga. 152 00:10:09,527 --> 00:10:11,654 Nta mahirwe, nta kuntu. 153 00:10:11,729 --> 00:10:15,062 Nibyiza, nibyiza, nzakurwanirira. Kuri ubu. 154 00:10:15,133 --> 00:10:16,964 Uratsinze, l ntabwo nakubonye hano iri joro. 155 00:10:17,035 --> 00:10:19,526 gutsinda, usubize indogobe yawe murugo kandi uri kuri MSA 156 00:10:19,604 --> 00:10:21,037 ikintu cya mbere mugitondo. 157 00:10:21,105 --> 00:10:23,198 Niba ufite ubwoba, vuga ko ufite ubwoba. 158 00:10:23,274 --> 00:10:25,469 Ntabwo nifuza kundwanya niba l yari umukobwa. 159 00:10:28,946 --> 00:10:30,880 Nta kumwenyura? 160 00:10:30,948 --> 00:10:33,473 Niki, wagize ubwoba? Wamanutse? 161 00:10:33,551 --> 00:10:35,781 [DJ Sand] Fata, uyifate. Komera, komeza. 162 00:10:35,853 --> 00:10:39,653 Twabonye ubwami mu nzu. Tyler Gage ari mu nyubako. 163 00:10:39,724 --> 00:10:41,521 - [impundu] - [DJ Sand] Oh, man. 164 00:10:41,592 --> 00:10:44,060 Uzi ko tugomba kora ikintu kidasanzwe, sibyo? 165 00:10:44,128 --> 00:10:45,686 Kuraho urubyiniro. Subira inyuma! 166 00:10:45,763 --> 00:10:47,856 [♪ T-Ububabare burimo Teddy Verseti: Itorero] 167 00:10:49,934 --> 00:10:50,923 Umuziki mushya. 168 00:10:52,336 --> 00:10:54,736 [DJ Sand] Oh, man, izo ni trampoline? 169 00:10:55,506 --> 00:10:59,670 Koresha 'em cyangwa gutakaza' em. Hano turagiye. Cool, y'all. 170 00:11:00,878 --> 00:11:03,039 Dre, urashaka kubona ibi? Nzavuna ijosi. 171 00:11:04,582 --> 00:11:06,015 Oya, l yarabibonye. 172 00:11:06,084 --> 00:11:07,779 [DJ Sand] ls avuga umusazi? 173 00:11:07,852 --> 00:11:09,479 Uracyabyina nkumukobwa muto? 174 00:11:25,036 --> 00:11:27,504 [DJ Sand] abimenyeshe icyiza, Tyler. 175 00:11:55,967 --> 00:11:57,730 [Tyler] Ngwino, ndashaka kukwereka. 176 00:11:59,137 --> 00:12:02,004 [DJ Sand] Oh, wow! Arakwica! 177 00:12:03,074 --> 00:12:04,405 Ninde! 178 00:12:18,689 --> 00:12:20,680 Yagukubise urushyi. Niki kizakora? 179 00:12:22,026 --> 00:12:24,688 Yagukomeje? Yakwiziritseho. 180 00:12:43,915 --> 00:12:48,249 [DJ Sand] Uzakora iki? Ntabwo ari ... 181 00:12:52,023 --> 00:12:55,424 [DJ Sand] Yego, oya! Arasohoka mu myenda ye! 182 00:12:55,493 --> 00:12:57,984 Byarangiye. Byarangiye. 183 00:12:59,363 --> 00:13:03,424 Ngwino. lt byose ni byiza, Andie. Ubutaha, mwana. 184 00:13:07,838 --> 00:13:10,102 Ni byiza. Uri mwiza, ma. 185 00:13:13,244 --> 00:13:15,804 Yego. Hey. 186 00:13:15,880 --> 00:13:19,338 Ntukiruhure. Umuntu wese hatin 'kuri wewe' kuberako uri dope. 187 00:13:29,160 --> 00:13:30,991 Urongeye guhunga? 188 00:13:31,062 --> 00:13:33,223 - Oya. - Oya? 189 00:13:33,297 --> 00:13:35,959 - ndagerageza kukureba. - Yego, ibyo aribyo byose. 190 00:13:36,033 --> 00:13:38,968 Yego, ibyo aribyo byose. Ntumpe '' icyaricyo cyose. '' 191 00:13:39,036 --> 00:13:40,936 umuziki wa rap 192 00:13:47,778 --> 00:13:50,008 reka tugukure hano. ngomba kukugeza murugo, 193 00:13:50,081 --> 00:13:51,912 wongeyeho tugomba kugurisha Sara ku gitekerezo. 194 00:13:51,983 --> 00:13:55,646 - l yatekereje ko yemeye. - Reka reka nkore ibiganiro. 195 00:13:55,720 --> 00:13:58,018 [Sara] Oya. Ntabwo ndamutumaho kuri Texas, ibyo birangiye. 196 00:13:58,089 --> 00:14:00,057 Asanzwe ari mu igeragezwa ku ishuri. 197 00:14:00,124 --> 00:14:03,321 Ngiyo isasu akeneye gufata uburakari bwose afite 198 00:14:03,394 --> 00:14:05,089 kandi ubashe kubishyira muburyo. 199 00:14:05,162 --> 00:14:06,595 Ubu ntabwo agiye ku ishuri. 200 00:14:06,664 --> 00:14:09,565 Ni iki kigutera gutekereza azajya muri iri shuri? 201 00:14:16,374 --> 00:14:19,537 - Igice cya keke. - Nta kuntu byagenda. 202 00:14:19,610 --> 00:14:22,044 - Nibyo urakoze gukiza indogobe yawe? - Yamanutse? 203 00:14:22,113 --> 00:14:24,741 Yizera cyangwa utabyemera tanga urugero rwiza kuri wewe. 204 00:14:24,815 --> 00:14:26,442 - Niki? - Simbizi. 205 00:14:26,517 --> 00:14:28,849 Akazi kanjye hano kararangiye. ngiye gutaha. 206 00:14:30,054 --> 00:14:32,784 Noneho, icyo ugomba gukora nukwinjira. 207 00:14:34,258 --> 00:14:36,351 natekereje ko wabivuze witaye kuri byose. 208 00:14:36,427 --> 00:14:39,328 Ntabwo navuze ko nzakwinjiramo. l yavuze ko nzagushakira igenzura. 209 00:14:39,397 --> 00:14:41,627 Noneho, genda werekane 'ibyo wabonye, ​​nibyo? 210 00:14:41,699 --> 00:14:43,963 Genda cyane, unyishimire. Gusezerana? 211 00:14:44,035 --> 00:14:46,936 - Gusezerana. - Nibyo. 212 00:14:47,805 --> 00:14:49,932 Irinde ibibazo, nibyo? 213 00:15:00,718 --> 00:15:04,654 Ikuzimu ntagatifu. sinshobora kwizera ugiye gukora ibi. 214 00:15:04,722 --> 00:15:09,682 Nibyiza, ni iyi cyangwa Texas, rero ... fata. 215 00:15:12,363 --> 00:15:14,456 Ntukavuge. Nta gitutu cyangwa ikindi kintu cyose, mukobwa. 216 00:15:14,532 --> 00:15:16,762 - Tegereza gato. - [umuhungu] Reba neza. 217 00:15:16,834 --> 00:15:18,631 Ntabwo bishobora kuba bibi, kujya hano. 218 00:15:18,703 --> 00:15:21,103 - [umuhungu] Arashyushye. - Missy, ceceka. 219 00:15:21,172 --> 00:15:23,766 - Niki? - Hagarika kuvuga. 220 00:15:23,841 --> 00:15:27,140 - tekereza. - reba, injirayo hanyuma wice. 221 00:15:27,211 --> 00:15:29,406 Tuzakubona muri repetition nyuma. 222 00:15:29,480 --> 00:15:32,040 - Ngwino, Missy. - Amahirwe masa, D. nyuma. 223 00:15:32,116 --> 00:15:35,313 [Missy] Yari mwiza. Urasaze 'kuberako atakureba. 224 00:15:35,386 --> 00:15:38,787 [Felisiya] Ntabwo yakureba cyangwa iminwa yawe yacagaguritse. 225 00:15:59,410 --> 00:16:01,173 [up-tempo gucuranga piyano] 226 00:16:08,119 --> 00:16:10,519 Kurambirana. lt itsinda rya clone. 227 00:16:10,588 --> 00:16:13,819 Kuberako bahinduranya n'amaguru yabo ntabwo ari kumutwe? 228 00:16:13,891 --> 00:16:17,793 Byendagusetsa cyane. Nkangura byose birangiye. 229 00:16:17,862 --> 00:16:21,662 tekereza ko twese twakwemera ko impano ije uhereye kubuhanga. 230 00:16:21,732 --> 00:16:25,395 l yazanywe hano kubera l irashobora guhindura abakunzi babigize umwuga. 231 00:16:27,705 --> 00:16:31,266 - Yayishyizeho imisumari. - [kuniha] 232 00:16:32,042 --> 00:16:33,839 Umuziki, nyamuneka. 233 00:16:35,079 --> 00:16:37,479 - Urakoze. - Ufite impapuro zawe? 234 00:16:37,548 --> 00:16:38,947 Yego. 235 00:16:41,652 --> 00:16:43,313 - Muraho. - Muraho. 236 00:16:53,497 --> 00:16:56,830 [Her Cherish irimo Yung Joc: Killa] 237 00:17:34,171 --> 00:17:37,231 [umugabo] Urakoze, Miss, uh ... Iburengerazuba. 238 00:17:37,308 --> 00:17:39,674 - Mm-hmm. - Nibyo. 239 00:17:47,284 --> 00:17:48,808 Emwe, yari atandukanye. 240 00:17:48,886 --> 00:17:51,616 Urasetsa? Iyo yari imbyino nziza Uyu munsi. Umukobwa aratangaje. 241 00:17:51,689 --> 00:17:53,122 Ni umubyinnyi wo mumuhanda. 242 00:17:53,190 --> 00:17:57,251 Blake, l yatekereje ko ushobora hindura umuntu wese wabigize umwuga. 243 00:17:59,864 --> 00:18:02,856 [Lies Plies: Hypnotized] 244 00:18:05,769 --> 00:18:07,498 Komeza. 245 00:18:07,571 --> 00:18:09,232 None byagenze bite? 246 00:18:09,306 --> 00:18:12,173 - Mwa basore mwe, nunamye. - Ushatse kuvuga iki? 247 00:18:12,243 --> 00:18:15,337 yagerageje kubigarura ariko nacitse intege. 248 00:18:15,412 --> 00:18:17,505 Sara azamubona muri Texas mbere yuko tubimenya. 249 00:18:17,581 --> 00:18:20,209 - Mwaramutse? - Yo? Ninde ubwira? 250 00:18:20,284 --> 00:18:23,583 - [Felisiya] Yego, hano araje. - l ugomba gufata ibi byihuse. 251 00:18:23,654 --> 00:18:25,884 Umugabo, ni iki ukora? Ngwino. 252 00:18:25,956 --> 00:18:28,288 - [Missy] Nigute yari kwitiranya ibintu? - nizere ko atabikoze. 253 00:18:28,359 --> 00:18:29,553 Yo, Rap. 254 00:18:33,631 --> 00:18:35,724 - birasa nkanjye kuguma. - Oh! 255 00:18:35,799 --> 00:18:37,767 - Uri! - Ibyiza, mukobwa. 256 00:18:37,835 --> 00:18:40,429 Nari nzi ko uzabikora. Nigute utari kubikora? 257 00:18:40,504 --> 00:18:42,938 Yo, dukeneye inama yumuryango. 258 00:18:43,007 --> 00:18:45,032 Yo, twabonye iki gitaramo ku Kiyoka kiza, 259 00:18:45,109 --> 00:18:47,202 kandi ntituri hafi yo kwitegura. 260 00:18:47,278 --> 00:18:49,007 Bane-umwe-ye ni igice. 261 00:18:49,079 --> 00:18:52,480 Turakomeye gusa nka ihuriro ryacu ridakomeye. Ninzira 262 00:18:52,550 --> 00:18:55,212 abanyamuryango bacu bashya barimo gucogora, tugomba kubyongera. 263 00:18:55,286 --> 00:18:58,847 Bisobanura, imyitozo buri munsi, saa yine za mugitondo. 264 00:18:58,923 --> 00:19:03,417 Nta rwitwazo, nta gutinda, kandi nta terefone ngendanwa. 265 00:19:03,494 --> 00:19:05,018 Turasobanutse? 266 00:19:05,095 --> 00:19:07,063 - [Missy] Crystal. - [Felisiya] Turasobanutse. 267 00:19:07,197 --> 00:19:09,859 [♪ Kevin Michael: Twese turashaka ikintu kimwe] 268 00:19:13,370 --> 00:19:16,032 [kuganira bidasobanutse] 269 00:20:12,763 --> 00:20:14,230 Uri mu cyicaro cyanjye. 270 00:20:17,134 --> 00:20:18,362 ndasetsa. 271 00:20:18,435 --> 00:20:20,835 Iyi ni yo ntebe yanjye, ariko nzaguha urupapuro rw'uyu munsi. 272 00:20:23,307 --> 00:20:26,572 Nibyiza. Nibyiza. Ishati nziza, Napoleon Dynamite. Nibyiza. 273 00:20:26,644 --> 00:20:29,340 Urasa neza cyane uyu munsi, by the way. Umusatsi mwiza. 274 00:20:29,413 --> 00:20:31,176 Bigenda bite? 275 00:20:31,248 --> 00:20:34,775 ndi Robert Alexander, lll. Urashobora kunyita Impongo. 276 00:20:34,852 --> 00:20:36,581 Ni ibiki. ndi Andie. 277 00:20:36,654 --> 00:20:38,349 lt nkiyi. Mpa ikiganza cyawe. 278 00:20:38,422 --> 00:20:41,152 Ugomba kubiturika. Biturike, burya. Biturike. 279 00:20:41,225 --> 00:20:43,455 [kuvuza amajwi] 280 00:20:43,527 --> 00:20:46,223 Genda gutya. Aye! Yego? 281 00:20:46,296 --> 00:20:48,696 lt ibyanjye, nuko ... Shh. 282 00:21:02,112 --> 00:21:04,273 - Ntabwo urya? - Urabyita ibiryo? 283 00:21:04,348 --> 00:21:07,317 Imbwa za Tofu zombi intungamubiri kandi ziryoshye. 284 00:21:07,384 --> 00:21:09,011 Nibyiza. 285 00:21:11,288 --> 00:21:13,552 Mmm. 286 00:21:13,624 --> 00:21:17,492 . Biryoha nkibishishwa bya bombo kuri Noheri ♪ 287 00:21:19,096 --> 00:21:22,896 - Niki? - Ufite inshyi mu maso. 288 00:21:26,837 --> 00:21:29,829 Yego. Nari nzi ko dushobora gufashanya. 289 00:21:29,907 --> 00:21:31,704 Yewe, niki kigutera gutekereza ko ukeneye ubufasha? 290 00:21:31,775 --> 00:21:34,539 (Urwenya) Niki kigutera gutekereza l ukeneye ... 291 00:21:34,611 --> 00:21:36,135 Unyizere. gira ibyo ukeneye. 292 00:21:36,213 --> 00:21:40,274 gira imbere muri byose. Ninde mukundana, ninde wanga. 293 00:21:40,350 --> 00:21:42,944 Ninde ufata. Bigenda bite, Dan? Bigenda bite, Gator? 294 00:21:43,020 --> 00:21:45,181 - [Dan] Uwo ni nde? - Reba nawe basore nyuma. 295 00:21:45,255 --> 00:21:47,689 Nicyo cyumba cyumuziki. Iki nicyumba cyubuhanzi 296 00:21:47,758 --> 00:21:50,192 aho bimwe bikomeye Abahanzi ba Baltimore ... 297 00:21:54,898 --> 00:21:56,729 [umukobwa] napfuye bikomeye. 298 00:21:58,802 --> 00:22:00,292 Ihangane. 299 00:22:03,707 --> 00:22:04,969 Yoo! 300 00:22:05,576 --> 00:22:06,941 Uraho? 301 00:22:08,045 --> 00:22:09,171 Hey. 302 00:22:11,281 --> 00:22:12,578 Murakoze. 303 00:22:12,649 --> 00:22:14,844 Tugomba guhagarika inama nkiyi, urabizi. 304 00:22:17,154 --> 00:22:18,644 lt's Andie, nibyo? 305 00:22:18,722 --> 00:22:21,589 Kwirukana. Murakaza neza kuri MSA. Nishimiye ko wabigize. 306 00:22:21,658 --> 00:22:23,853 Muraho, hano. 307 00:22:23,927 --> 00:22:25,724 Uri umubyinnyi muto utangaje. 308 00:22:25,796 --> 00:22:28,162 - Niki? - Uri umubyinnyi muto utangaje. 309 00:22:28,232 --> 00:22:30,598 bike? Mubyukuri? 310 00:22:30,667 --> 00:22:33,101 Nibyiza, urabizi, l ntabwo yahamagara kubyina kwanjye '' bike. '' 311 00:22:33,170 --> 00:22:36,037 - l rwose ntabwo yagerageje kuvuga ... - [Moose] Andie! 312 00:22:36,106 --> 00:22:38,700 Wagiye he? nagushakishaga. 313 00:22:40,611 --> 00:22:42,374 - Kwirukana. - Hey. 314 00:22:42,446 --> 00:22:44,812 - Ukora ute? - Birakomeye. Mwa basore murinshuti? 315 00:22:46,316 --> 00:22:49,183 - Yego, dusubira inyuma. - Nibyiza. 316 00:22:49,253 --> 00:22:52,347 Mu byukuri twatinze ku kintu gito, bityo ... 317 00:22:52,422 --> 00:22:54,117 Turi? 318 00:22:54,191 --> 00:22:56,159 - Yego. - Niki? 319 00:22:56,226 --> 00:22:58,592 - Icyo kintu wambwiye? - l ntacyo nakubwiye. 320 00:22:58,662 --> 00:23:00,994 Yego. Tugiye kugenda. 321 00:23:01,064 --> 00:23:04,556 - Wibuke icyo kintu? - Niki? 322 00:23:04,635 --> 00:23:07,695 - Icyo kintu washakaga gukora? - Uravuga iki? 323 00:23:07,771 --> 00:23:10,569 sinshobora kwizera uzi Chase Collins. 324 00:23:10,641 --> 00:23:13,132 Ibyo ni ngombwa cyane amakuru yo kwima. 325 00:23:13,210 --> 00:23:15,735 - Ntabwo mumuzi. - Ni Bwana Ukunzwe. 326 00:23:15,813 --> 00:23:18,543 nk'umurage. Ababyeyi be, nka, yashinze iri shuri. 327 00:23:18,615 --> 00:23:20,549 Kandi murumuna we ni umugani. 328 00:23:20,617 --> 00:23:23,381 - Dr. Collins ni murumuna we? - Yego. 329 00:23:23,453 --> 00:23:26,786 Yakundaga kujya hano, hanyuma akimukira london kubyina na Ballet yumwami. 330 00:23:26,857 --> 00:23:28,848 Mana yanjye. Uwo ni we? 331 00:23:28,926 --> 00:23:31,793 Yego. Biragoye kubyizera, iburyo, hamwe naya mababa yose. 332 00:23:31,862 --> 00:23:33,523 None se kuki yagaruka? 333 00:23:34,598 --> 00:23:36,065 Ikibazo cyiza. 334 00:23:36,133 --> 00:23:40,331 Amakuru avuga ko afite amasezerano meza gukora MSA ubutaha Juilliard. 335 00:23:40,404 --> 00:23:42,929 Ibyo yagerageje gukora. Birashoboka ko yatwitse. 336 00:23:43,006 --> 00:23:44,371 Ikintu kimwe rwose. 337 00:23:44,441 --> 00:23:47,342 Hano hari impinduka nyinshi kumanuka ntawe ukunda. 338 00:23:47,411 --> 00:23:48,844 Hano. 339 00:23:50,080 --> 00:23:52,742 Ibyo ari byo byose, Collins ni nka flippin 'MSA ubwami. 340 00:23:52,816 --> 00:23:55,307 Kwirukana, ni umugabo wumugore. 341 00:23:55,385 --> 00:23:57,876 - Ni umukinnyi? - nka inyenyeri yose. 342 00:23:57,955 --> 00:24:01,948 Aherutse gufata umwenda kubera ikiruhuko cy'izabukuru. Burira rero. 343 00:24:04,194 --> 00:24:06,321 Yego, kandi uwo ni Cyborg Sophie. 344 00:24:06,396 --> 00:24:09,263 Ni imashini ya MSA na Collins yambitswe ikamba. 345 00:24:09,333 --> 00:24:12,097 Afite iterabwoba gatatu. Arakora, aririmba kandi arabyina. 346 00:24:12,169 --> 00:24:14,603 Yatsinze amarushanwa yose hanze. 347 00:24:14,671 --> 00:24:17,162 Ariko yaratsinzwe intambara ikomeye muri bo, 348 00:24:17,241 --> 00:24:19,368 imwe kumutima wa Chase. 349 00:24:19,443 --> 00:24:22,173 lt nka l mu gice cyimisozi. 350 00:24:22,246 --> 00:24:25,773 Yatandukanye na we mu byumweru bike bishize, ariko bizarangirira hamwe. 351 00:24:25,849 --> 00:24:28,409 Mugihe gikwiye igihembwe cyanyuma, ha? 352 00:24:29,386 --> 00:24:31,217 Reba? Nari nzi ko uza hafi. 353 00:24:32,389 --> 00:24:35,187 Mwaramutse, mwese. Umuyobozi wa Collins. 354 00:24:35,259 --> 00:24:37,352 nizere ko mwese mwarambuye muri iki gitondo, 355 00:24:37,427 --> 00:24:40,089 'impamvu dufite akazi kenshi ko gukora uyu munsi. 356 00:24:40,163 --> 00:24:43,064 Nzi neza ko abantu bose yumvise imigambi yacu 357 00:24:43,133 --> 00:24:46,830 kwimura MSA mubishya ikigo kigezweho. 358 00:24:46,904 --> 00:24:50,431 Muraho, gushishikariza abaterankunga, turimo gutera inkunga, 359 00:24:50,507 --> 00:24:51,997 aho uzakorera 360 00:24:52,075 --> 00:24:55,010 kwerekana icyo ishoramari ryiza uri. 361 00:24:55,078 --> 00:24:56,602 ltugomba kuba ikintu cyiza. 362 00:24:56,680 --> 00:25:00,411 Mwese murasabwa kwitabira muburyo bumwe cyangwa ubundi. 363 00:25:00,484 --> 00:25:03,476 Noneho, reka duhere kuri improv zimwe, Tuzabikora? 364 00:25:03,553 --> 00:25:05,919 Jimmy, urahagurutse. 365 00:25:05,989 --> 00:25:08,116 [urutare rworoshye rukina] 366 00:25:08,992 --> 00:25:10,687 [umuryango urakinguye] 367 00:25:16,466 --> 00:25:19,697 Uratinze. Kutaba ku gihe ntizaguruka kwisi. 368 00:25:19,770 --> 00:25:21,431 Usanzwe ufite ibyo bintu, Blake? 369 00:25:21,505 --> 00:25:25,737 - Uwo ni Umuyobozi Collins. - Yego, nyagasani. 370 00:25:26,743 --> 00:25:29,507 Kwirukana, utwereke ibyo wabonye. 371 00:25:29,579 --> 00:25:32,946 [Kumena Benyamini: Diary ya Jane] 372 00:25:58,008 --> 00:25:59,976 - [kuzimya umuziki] - [abanyeshuri baraboroga] 373 00:26:00,777 --> 00:26:02,870 Ntabwo ari byiza. Urashobora gukora neza. 374 00:26:04,815 --> 00:26:07,215 Nibyo. Andie, urahagurutse. 375 00:26:09,886 --> 00:26:12,218 [♪ Ibyiringiro: Nzanira Indabyo] 376 00:26:15,359 --> 00:26:17,224 Urakomeye? 377 00:26:17,294 --> 00:26:19,626 umva kandi usobanure. 378 00:26:23,633 --> 00:26:25,624 (aseka) 379 00:26:27,237 --> 00:26:30,434 Andie. Andie! Wowe uri hose. 380 00:26:30,507 --> 00:26:33,476 Na none, uhereye hejuru, umva kandi usobanure. 381 00:26:37,180 --> 00:26:39,478 [umuziki urakomeza] 382 00:26:52,162 --> 00:26:56,462 Hagarara. Hagarara! Urashobora kugira ijambo nawe wenyine? 383 00:26:56,533 --> 00:26:58,694 Uzane imifuka yawe. 384 00:27:02,773 --> 00:27:04,541 Urumva ko wabaye yahawe amahirwe 385 00:27:04,541 --> 00:27:05,166 Urumva ko wabaye yahawe amahirwe 386 00:27:05,242 --> 00:27:07,005 ko abandi badashobora no kurota? 387 00:27:07,077 --> 00:27:09,307 shyira izina ryanjye kumurongo wawe, 388 00:27:09,379 --> 00:27:11,677 kandi ntangiye kwibaza niba l yakoze amakosa. 389 00:27:11,748 --> 00:27:13,875 Ufite neza bamwe bafata gukora. 390 00:27:13,950 --> 00:27:17,647 Guhera ejo nzaguha inshingano kwitabira nyuma yamasomo hamwe nanjye. 391 00:27:17,721 --> 00:27:19,951 Nibyo. ngomba kuba ahantu. 392 00:27:20,023 --> 00:27:21,820 Tekereza kuri aya mahirwe. 393 00:27:22,692 --> 00:27:24,489 Niki? 394 00:27:24,561 --> 00:27:28,088 [abakobwa baririmba] Yakoze ikosa asoma inzoka 395 00:27:28,165 --> 00:27:31,965 Byatwaye abaganga bangahe? 396 00:27:32,035 --> 00:27:35,527 Umwe, babiri, batatu, bane 397 00:27:35,605 --> 00:27:40,838 batanu, batandatu, barindwi, umunani, icyenda, icumi 398 00:27:40,911 --> 00:27:43,175 Humeka. Umunsi wambere uhora mubi. 399 00:27:44,347 --> 00:27:45,609 - l yari gusa ... - Nibyo. 400 00:27:45,682 --> 00:27:47,912 sohoka kuntambwe yambere kandi utekereze. 401 00:27:47,984 --> 00:27:49,645 Niki? Ntabwo ari Gutekereza. 402 00:27:49,719 --> 00:27:50,879 lt just, urabizi, 403 00:27:50,954 --> 00:27:53,149 wari ufite ibyiza imipira ikomeye uyumunsi mwishuri. 404 00:27:53,223 --> 00:27:55,384 - l byarantangaje. - Oh, gee, urakoze. 405 00:27:55,459 --> 00:27:57,859 - Urahawe ikaze. - Noneho ukora iki? 406 00:27:57,928 --> 00:27:59,361 Amatsinda y'abahungu agaruka? 407 00:27:59,429 --> 00:28:01,624 Yego. Bafite amasomo kuri hano. 408 00:28:02,499 --> 00:28:04,262 ndimo kugororoka A. 409 00:28:04,334 --> 00:28:06,325 Ibyo ntibyari kuntangaza. 410 00:28:07,370 --> 00:28:11,807 reba, byarashimishije guhuza nawe, ariko ndatinze. 411 00:28:11,875 --> 00:28:14,810 - gutinda kubiki? - Gusa iki kintu cyo kwitoza. 412 00:28:14,878 --> 00:28:18,871 - Imyitozo y'iki? - Imyitozo hamwe n'inshuti zimwe. 413 00:28:18,949 --> 00:28:21,679 - nk'abakozi? - Wari kumenya iki kuri ibyo? 414 00:28:21,751 --> 00:28:24,276 Wari ubizi. Yakubonye kuri cya Kiyoka. Urikumwe na Bane-umwe-oh. 415 00:28:24,354 --> 00:28:26,754 - l sinzi icyo ... - kuva kera nashakaga guhatana, 416 00:28:26,823 --> 00:28:29,223 Ntabwo nigeze ngira. Urashobora kumfata? 417 00:28:29,292 --> 00:28:32,693 Hey, Kwirukana, turimo gukora kuri gahunda yo gukusanya inkunga. 418 00:28:32,762 --> 00:28:33,786 Uraza? 419 00:28:33,864 --> 00:28:35,593 [Kwirukana] Yego, nzaba ahari. 420 00:28:38,401 --> 00:28:40,596 Sophie, nzagusanganira muri repetition. 421 00:28:40,670 --> 00:28:41,932 Nibyo. 422 00:28:44,174 --> 00:28:45,505 reba. 423 00:28:46,343 --> 00:28:50,040 Umuhanda ni hafi aho uva. 424 00:28:50,113 --> 00:28:52,138 Ntabwo arimpano zishuri zerekana. 425 00:28:52,215 --> 00:28:55,378 Nta magorofa. Nta bimurika. 426 00:28:55,452 --> 00:28:57,443 Ukoresha ibyo wabonye kandi ... 427 00:28:58,054 --> 00:28:59,544 Ni iki kigutera gutekereza ko wabonye? 428 00:28:59,623 --> 00:29:02,091 Ntabwo watinze kubintu runaka, Andie? 429 00:29:02,159 --> 00:29:04,286 [abakobwa baririmba] Bose bambaye yella 430 00:29:04,361 --> 00:29:05,919 Yagiye hejuru gusomana 431 00:29:05,996 --> 00:29:07,964 Umwe, babiri, batatu, bane 432 00:29:08,031 --> 00:29:10,363 batanu, batandatu, barindwi, umunani, 433 00:29:10,433 --> 00:29:12,230 - Bye, Andie West. - icyenda, icumi, 1 1, 1 2, 434 00:29:12,302 --> 00:29:14,770 1 3, 1 4, 1 5, 1 6 ... 435 00:29:14,838 --> 00:29:17,102 ... batanu, batandatu, barindwi, umunani. Na none. 436 00:29:17,174 --> 00:29:21,577 Umwe, babiri, batatu, bane, batanu, batandatu, barindwi, umunani. 437 00:29:21,645 --> 00:29:25,672 Umwe, babiri, batatu, bane. Ninde, tegereza, yewe, tegereza. 438 00:29:25,749 --> 00:29:28,843 Wabikoze ukundi. Urashobora kubikora uhereye kuri bitatu bine? 439 00:29:28,919 --> 00:29:30,318 reka ngende mbimenye. 440 00:29:30,387 --> 00:29:32,378 Byose bikonje hano isegonda. 441 00:29:32,455 --> 00:29:34,855 Wagiye he? Nakwandikira umunsi wose. 442 00:29:34,925 --> 00:29:38,292 ndabizi, ndababaye. Ikintu cyishuri kirasaze. 443 00:29:38,361 --> 00:29:39,919 Uzampfukirana na Tuck? 444 00:29:39,996 --> 00:29:42,157 Ntabwo buri gihe igupfukirana? Yego. 445 00:29:42,232 --> 00:29:44,200 Yo, D, reka ndeke kuri wewe. 446 00:29:47,637 --> 00:29:49,104 Yo, wari he? 447 00:29:49,172 --> 00:29:50,764 l yagombaga kwita kubintu bimwe. 448 00:29:50,840 --> 00:29:54,037 - Yego, hamwe na nde? - Charlie. 449 00:29:54,110 --> 00:29:57,011 Sara yansabye kumwitaho igihe yari ku kazi. 450 00:29:57,080 --> 00:29:59,048 Uracyaza muri iri joro cyangwa niki? 451 00:29:59,115 --> 00:30:02,642 Yego, yego. Uzokwitaho by'ibintu bimwe na bimwe bizaba bihari. 452 00:30:02,719 --> 00:30:04,482 Byose. 453 00:30:05,722 --> 00:30:07,690 Tuck] Yo! Tangira guhera. 454 00:30:07,757 --> 00:30:10,055 Nibyiza, ubungubu, erekana urutoki. 455 00:30:12,529 --> 00:30:13,757 Urabona, urwaye. 456 00:30:17,534 --> 00:30:20,230 Ntabwo hagomba kubaho umurongo guhagarika umurongo kuva kumavi 457 00:30:20,303 --> 00:30:23,295 inzira zose kumanuka kugera kumutwe. 458 00:30:24,341 --> 00:30:25,865 - Ow! Ow! - Ngaho genda. Nibyo. 459 00:30:25,942 --> 00:30:28,172 - Hano. Nibyo. - Ow. Kwerekana birababaza. 460 00:30:28,245 --> 00:30:29,507 Yego, byateganijwe. 461 00:30:29,579 --> 00:30:33,140 umuziki wa hip hop] 462 00:30:41,658 --> 00:30:43,649 [umuziki wa kera ucuranga] 463 00:30:48,465 --> 00:30:51,457 Shyira mu nda. Kuringaniza, gusibanganya, gusibanganya. 464 00:30:51,534 --> 00:30:53,695 Noneho, fata ikibuno cyawe. 465 00:30:53,770 --> 00:30:55,965 Komeza ukuguru. 466 00:30:56,039 --> 00:30:58,098 Yahindutse. Yahindutse! 467 00:30:58,174 --> 00:30:59,505 Mana yanjye. 468 00:30:59,576 --> 00:31:01,601 umuziki wa hip hop ukomeje gucuranga] 469 00:31:10,787 --> 00:31:14,518 Balancė, balancė, chassė, pas de bourrėe, 470 00:31:14,591 --> 00:31:17,458 guhindukira, guhindukira, kumanuka, kurangiza. 471 00:31:17,527 --> 00:31:19,358 umuziki wa hip hop ukomeje gucuranga] 472 00:31:24,934 --> 00:31:26,925 Hindukira, hindukira, ahantu, ahantu! 473 00:31:27,003 --> 00:31:29,130 Witegure, n'ibirenge imbere, ibirenge inyuma, 474 00:31:29,205 --> 00:31:31,002 ibirenge imbere, ibirenge inyuma. Ngwino. 475 00:31:31,074 --> 00:31:35,477 Kandi inyuma n'inyuma n'inyuma n'inyuma 476 00:31:35,545 --> 00:31:37,945 n'inyuma n'inyuma n'inyuma n'inyuma n'inyuma n'inyuma n'inyuma. 477 00:31:38,014 --> 00:31:40,574 Nibyiza! Nibyo. 478 00:31:46,456 --> 00:31:49,084 Andie? Hano hari ifunguro rya nimugoroba. 479 00:31:49,159 --> 00:31:51,719 [telefone iranyeganyega] 480 00:32:02,439 --> 00:32:06,170 - [umukino wa videwo kuri TV] - Yo, aho D kuri? 481 00:32:07,544 --> 00:32:11,344 Yansigiye ubutumwa. Sara yongeye kumufunga. 482 00:32:13,216 --> 00:32:15,980 Nkeka ko yabuze ... na none. 483 00:32:17,020 --> 00:32:18,783 Tekereza. 484 00:32:18,855 --> 00:32:22,188 [Impongo] Hanyuma l yari nka, '' Nyamuneka, umwuka wawe unuka. '' 485 00:32:22,258 --> 00:32:23,657 [Andie] Kuki wabivuga? 486 00:32:23,727 --> 00:32:26,560 - l natekereje ko byaba byiza. - Nibyo, ntabwo byari. 487 00:32:26,629 --> 00:32:29,223 Indirimbo ya hip hop ikina kuri ringtone] 488 00:32:29,299 --> 00:32:32,666 - mama. - Yoo, nyagasani we! 489 00:32:32,736 --> 00:32:35,000 - Niki? - Ntabwo ari ijwi ryawe. 490 00:32:35,972 --> 00:32:37,735 Kubera iki? Ikintu cyiza cyane kuruta ibindi byose. 491 00:32:38,675 --> 00:32:39,937 Nibyo, ni byiza. umva. 492 00:32:40,009 --> 00:32:43,172 [♪ Timbaland: Inzira Ndiho] 493 00:32:47,283 --> 00:32:50,844 Hano turagiye. Unyitegereze, ndeba, urebe. 494 00:33:33,696 --> 00:33:35,323 [Andie] l ntanamuzi. 495 00:33:35,398 --> 00:33:39,027 Wari urwaye cyane. Ntabwo nari nzi ko ushobora kubyina. 496 00:33:39,102 --> 00:33:41,036 - Ibyo ari byo byose. - Uravuga iki? 497 00:33:41,104 --> 00:33:42,833 Kuki utabyina hano? 498 00:33:42,906 --> 00:33:45,033 l irashobora kwidegembya neza. Nibyo? 499 00:33:45,108 --> 00:33:47,508 Ariko l ntabwo yinjiye hano kubyina. 500 00:33:47,577 --> 00:33:50,205 Ntabwo natekerezaga ko l ishobora gukora choreografiya. 501 00:33:50,280 --> 00:33:52,214 Ariko ubu byose ndabishushanya. 502 00:33:52,282 --> 00:33:55,342 [gucuranga ibicurarangisho] 503 00:34:04,928 --> 00:34:08,591 - [umuziki uzimya] - Iherezo ntirikora. 504 00:34:08,665 --> 00:34:10,929 Kuvanga izo ngendo gusa wumva ari bibi. 505 00:34:11,000 --> 00:34:13,798 - Ngwino, mugabo. - reka nkwereke ikintu. 506 00:34:13,870 --> 00:34:17,431 Niba ubishyize hano mubitabo byemewe, hanyuma ukazunguruka kugeza kuri gatanu, 507 00:34:17,507 --> 00:34:20,840 hanyuma umanure hasi. Intambwe, intambwe, stag. 508 00:34:20,910 --> 00:34:24,937 Soutenu, kuzenguruka kabiri kumavi. 509 00:34:25,014 --> 00:34:26,914 Nice, Jimmy. 510 00:34:29,452 --> 00:34:32,080 [kuniha, arakoroye] 511 00:34:32,155 --> 00:34:34,623 birasa nkumuntu mumeze neza. 512 00:34:34,691 --> 00:34:37,626 Ugomba kuba utoroshye mu gicucu w'umugani, ha? 513 00:34:37,694 --> 00:34:39,958 Wow, ukuza bivuye mu rubanza rw'abagiraneza MSA? 514 00:34:42,165 --> 00:34:46,693 wasetsa. Uvuze ukuri, ni indogobe. Ndi hano. 515 00:35:02,151 --> 00:35:05,985 reba, l ntabwo yigeze akwita indogobe. 516 00:35:07,223 --> 00:35:09,384 Gusa yabivuze kugirango bigire ingaruka zikomeye. 517 00:35:17,734 --> 00:35:19,292 Niba ugerageza kumutsinda, 518 00:35:19,369 --> 00:35:21,337 birashoboka ko utagomba mumufate gutya. 519 00:35:21,404 --> 00:35:24,498 Ntabwo ndimo kugerageza kumutsinda. 520 00:35:28,278 --> 00:35:29,643 Noneho ntukamuyobore. 521 00:35:34,717 --> 00:35:36,742 Andie. 522 00:35:36,819 --> 00:35:38,309 - Hey. - Bigenda bite? 523 00:35:38,388 --> 00:35:41,186 nashakaga gusaba imbabazi kuko kare uyu munsi. 524 00:35:41,257 --> 00:35:42,690 Ntabwo byari ikintu cyihariye. 525 00:35:42,759 --> 00:35:46,320 nagize umunsi utoroshye kandi l yarasetsa. 526 00:35:46,396 --> 00:35:49,490 Nyamuneka. Ntabwo bimeze nka l kwicara nijoro 527 00:35:49,566 --> 00:35:52,330 hanyuma utekereze kubyo urakora cyangwa ntumbwire, 528 00:35:52,402 --> 00:35:54,563 ariko murakoze. 529 00:35:54,637 --> 00:35:56,662 - ndumva meze neza ubu. - reka nguhe urugendo. 530 00:35:56,739 --> 00:35:58,400 Iyemeze. 531 00:36:00,944 --> 00:36:02,571 nshobora gufata bisi. 532 00:36:02,645 --> 00:36:05,614 Oya, ngwino. Imodoka yanjye ugomba kunuka neza kuruta bus. 533 00:36:06,549 --> 00:36:08,540 [Scarface: Umukobwa Uzi 534 00:36:33,009 --> 00:36:35,705 - [Missy] Ariho. - [Feliciya] Aje iyo turangije. 535 00:36:35,778 --> 00:36:37,575 [Missy] Yarabuze imyitozo yose. 536 00:36:37,647 --> 00:36:38,841 Muraho, basore. 537 00:36:38,915 --> 00:36:42,578 Kubura ikintu umukobwa. Wari uri he? Amasezerano ni ayahe? 538 00:36:42,652 --> 00:36:44,779 Urakoze kutugirira neza imbere yawe. 539 00:36:44,854 --> 00:36:48,688 - Imyitozo yarangiye. - Hey, yewe, ngwino. 540 00:36:48,758 --> 00:36:51,750 nageze hano vuba bishoboka l. Uzi ibibera. 541 00:36:51,828 --> 00:36:54,763 Oya, l ntukore, ariko nzakubwira ibirimo kuba. 542 00:36:54,831 --> 00:36:58,267 Abantu bose barabajije, '' Wigeze uvugana na D? D ari he? '' 543 00:36:58,334 --> 00:37:01,201 ndasa n'indogobe kugukorera ibintu, 544 00:37:01,270 --> 00:37:03,568 urashobora rero kujya kubyina hirya no hino ishuri ryanyu ryiza. 545 00:37:03,640 --> 00:37:06,074 - Ikibazo cyawe ni ikihe? - Ni ibiki bibera hano? 546 00:37:06,142 --> 00:37:08,474 - Mubaze. - Icyo cyari ikihe? 547 00:37:09,112 --> 00:37:11,046 l ati: '' Mubaze. '' 548 00:37:11,114 --> 00:37:13,105 D, ugomba kumbwira ikintu? 549 00:37:14,884 --> 00:37:18,411 Yego, impamvu yatinze kandi ntabwo yabaye hafi cyane 550 00:37:18,488 --> 00:37:20,149 ni ukubera ko ... 551 00:37:22,525 --> 00:37:25,255 ... nagiye ku ishuri muri MSA. 552 00:37:25,328 --> 00:37:28,058 Noneho wambeshye n'abakozi kubwiki? 553 00:37:28,131 --> 00:37:30,531 - Abo bahungu ba ballet? - l nta mahitamo ufite. 554 00:37:30,600 --> 00:37:33,797 Oya, ibyo byarangiritse, D. Turi umuryango. 555 00:37:33,870 --> 00:37:36,498 natekereje ko wabivuze wabisobanukiwe. 556 00:37:36,572 --> 00:37:39,097 Bane-umwe-oh ntuzaze ku mwanya wa kabiri. 557 00:37:39,175 --> 00:37:42,338 - Urasohoka. - Oya, nyamuneka, Tuck, ngwino. 558 00:37:42,412 --> 00:37:45,074 ltigihe cyasaze. 559 00:37:45,148 --> 00:37:47,480 burigihe burigihe wasaze nawe. 560 00:37:47,550 --> 00:37:49,017 Yo, reka tugende. 561 00:38:18,247 --> 00:38:20,442 - Oh! - Hey, wirebere, ha? 562 00:38:22,018 --> 00:38:23,610 Imana ... 563 00:38:26,756 --> 00:38:27,882 Igitondo, izuba. 564 00:38:29,158 --> 00:38:31,353 Ibihe byiza komeza kuza, si byo? 565 00:38:31,427 --> 00:38:32,826 Ouch. 566 00:38:34,297 --> 00:38:36,060 - Ni iki cyakwinjiyemo uyu munsi? - Niki? 567 00:38:36,132 --> 00:38:39,158 Bitandukanye nubwiza bwanjye bwatsinze buri munsi? 568 00:38:39,235 --> 00:38:41,169 Birakwiye bihagije. Ingingo ebyiri ku mukobwa mushya. 569 00:38:48,411 --> 00:38:49,708 Urashaka kubiganiraho? 570 00:38:54,250 --> 00:38:57,151 - l yirukanwe mu bakozi banjye. - Bite? 571 00:38:57,220 --> 00:38:59,711 Kuba uri hano. 572 00:38:59,789 --> 00:39:03,190 Ntabwo nizera ko l yataye umutwe. 573 00:39:03,259 --> 00:39:06,592 Nibo barangaye. Babuze umubyinnyi utangaje. 574 00:39:08,264 --> 00:39:09,891 Ugomba gutangira abakozi bawe gusa. 575 00:39:09,966 --> 00:39:12,230 Oya, ntushobora gutangiza abakozi bawe gusa. 576 00:39:12,301 --> 00:39:15,327 - Kuki? - Kubera ko udashobora. 577 00:39:16,773 --> 00:39:20,265 - Usibye, ninde wari kubirimo? Njye na ... - Njye. 578 00:39:21,244 --> 00:39:23,940 - Twebwe. - Nibyo. Tuzatangira abakozi bacu gusa. 579 00:39:25,982 --> 00:39:27,609 Ni iki kindi uzakora? 580 00:39:27,683 --> 00:39:30,447 Ntamuntu uri hano uzasohoka y'isi yabo itunganye. 581 00:39:30,520 --> 00:39:33,614 Ntabwo ari Sophie Donovans, ariko hari byinshi bigenda munsi ya radar. 582 00:39:33,689 --> 00:39:35,350 Mubyukuri? 583 00:39:35,424 --> 00:39:37,449 [Kwirukana] Hano harumusore twita Umusatsi. 584 00:39:37,527 --> 00:39:39,995 Ni iki gice cya hippy, icya kabiri cyigomeke 585 00:39:40,062 --> 00:39:41,893 kandi akubita cyane. 586 00:39:41,964 --> 00:39:43,693 Abigisha ntibabizi icyo kumukorera. 587 00:39:43,766 --> 00:39:47,566 Ntushobora kumushyira mwishuri, kurambirwa, akora intambwe ze. 588 00:39:47,637 --> 00:39:49,628 [♪ Igikombe kirimo B.o.B: 3-6-9] 589 00:39:49,705 --> 00:39:52,071 Hano hari Kido. Ni uyu umunyeshuri w’ivunjisha 590 00:39:52,141 --> 00:39:54,109 guhangayikishwa n'ishuri rya kera Hip Hop y'Abanyamerika. 591 00:39:54,177 --> 00:39:57,271 Kandi, nyizera, ntabwo akeneye Icyongereza kuvuga ururimi rwacu. 592 00:40:01,984 --> 00:40:05,545 Fly's ituje, ariko ntabwo iyo umuziki uri. 593 00:40:05,621 --> 00:40:09,421 Ni muremure cyane ku buryo adashobora gufatanya, ariko igihe uri mwiza, ninde ukeneye umufasha? 594 00:40:13,663 --> 00:40:16,689 [Kwirukana] Ikituzanira Monster, umuturage wacu stunt kabiri. 595 00:40:16,766 --> 00:40:18,700 Arahindukira, aranyerera, aragwa. 596 00:40:18,768 --> 00:40:21,737 Icyo ukeneye gukora cyose ibikorwa bikurikirana akazi kuri stage. 597 00:40:22,572 --> 00:40:24,267 Ariko ntajya abona ibintu. 598 00:40:30,646 --> 00:40:33,740 [Kwirukana] Benshi bazi umuhungu wanjye, Cable, nkumuyobozi wumwaka wamashusho. 599 00:40:33,816 --> 00:40:35,147 Ariko ntibazi bike, 600 00:40:35,218 --> 00:40:38,153 ni umwe mu babyinnyi beza b'ubuntu Nabonye mubuzima bwanjye. 601 00:40:41,991 --> 00:40:45,154 Hanyuma, Kumwenyura. Umusore mwiza cyane uzahura. 602 00:40:45,228 --> 00:40:47,287 Dopest umubyinnyi ku rubyiniro. 603 00:40:47,363 --> 00:40:49,831 Kubwamahirwe, MSA irareba gusa icyo ishaka kubona. 604 00:40:54,136 --> 00:40:56,331 - [Andie] Ntiwibagirwe Impongo. - Impongo? 605 00:40:56,405 --> 00:40:59,704 - Yego, nyizera kuriyi. - [Kwirukana] Ngwino. 606 00:40:59,775 --> 00:41:02,403 [Andie] Ariko ni iki kigutera tekereza ko bazabikora? 607 00:41:02,478 --> 00:41:04,241 [Kwirukana] Bose ntacyo bafite cyo gutakaza. 608 00:41:04,313 --> 00:41:05,803 Oya! 609 00:41:05,882 --> 00:41:07,747 Mwa basore mwe, umva. Reba neza. 610 00:41:09,118 --> 00:41:11,746 Noneho, menya buriwese yawe uzi uko iteye 611 00:41:11,821 --> 00:41:15,621 guhatirwa guhuza hanyuma uhinduke robot ya MSA, sibyo? 612 00:41:15,691 --> 00:41:18,159 Yego, bashakaga ko nogosha umusatsi. 613 00:41:18,227 --> 00:41:19,353 Yego, kandi ukosore amenyo yanjye. 614 00:41:19,428 --> 00:41:21,191 - nk'amenyo yawe. - Urakoze. 615 00:41:21,264 --> 00:41:22,925 nkimvugo yawe. 616 00:41:22,999 --> 00:41:24,398 Ni ubuhe bwoko bw'imvugo? 617 00:41:24,467 --> 00:41:26,492 Imvugo ufite. Ufite imvugo. 618 00:41:26,569 --> 00:41:28,332 - nta mvugo ifite. - lt ikomeye rwose. 619 00:41:28,404 --> 00:41:29,735 [Kwirukana] Nicyo gitekerezo cyanjye. 620 00:41:29,805 --> 00:41:32,569 menya ko buriwese muri basore ifite impano itangaje 621 00:41:32,642 --> 00:41:34,667 ko iri shuri ritabizi icyo gukora. 622 00:41:34,744 --> 00:41:37,338 tekereza ko igihe kigeze ikintu gifite iyo mpano. 623 00:41:37,413 --> 00:41:39,074 - nkiki? - nko gushiraho abakozi 624 00:41:39,148 --> 00:41:40,547 no guhatanira Umuhanda. 625 00:41:40,616 --> 00:41:42,880 - [byose] Oya, oya! - [umukobwa] l yumvise ko ari akaga. 626 00:41:42,952 --> 00:41:45,819 Wibagirwe ibyo wumvise. 627 00:41:45,888 --> 00:41:49,221 Umuhanda ujyanye nabakinnyi beza babyina kwerekana ibyo babonye. 628 00:41:49,292 --> 00:41:51,692 - Ntabwo duhagaze neza. - Uravuga iki? 629 00:41:51,761 --> 00:41:53,752 Nabonye ukora stunts mu ishuri. 630 00:41:53,829 --> 00:41:55,490 Hariho impamvu bakwita Monster. 631 00:41:55,564 --> 00:41:56,553 nkibi? 632 00:41:57,767 --> 00:42:00,235 - [Amwenyura aseka] Ibyo byari bishyushye. - Ibyo birasaze. 633 00:42:00,303 --> 00:42:03,101 Kido, wasaze kuri showcase nyuma y'ibirori umwaka ushize. 634 00:42:03,172 --> 00:42:04,605 Yego, ibyo byari bishimishije. 635 00:42:06,042 --> 00:42:08,306 Hey, yewe, yewe, yewe, yewe! 636 00:42:08,377 --> 00:42:10,811 - Kubona, Kido. - Ntazakora ... Ntazahagarara. 637 00:42:10,880 --> 00:42:13,371 Ntazahagarara, ntazahagarara. Ugomba guhagarara. 638 00:42:13,449 --> 00:42:15,542 - None ni ryari? - Icyo ni cyo kintu. 639 00:42:15,618 --> 00:42:19,076 Ntawe uzi igihe cyangwa aho kugeza ubutumwa bwanditse bwijoro rya. 640 00:42:19,155 --> 00:42:21,214 Tugomba rero kwitegura. 641 00:42:21,290 --> 00:42:24,555 Byumvikane neza. Umuyobozi Collins'd ntuzigere ureka ngo twimenyereze hano. 642 00:42:24,627 --> 00:42:27,926 - Nta kuntu byagenda. - Ninde wavuze ko Umuyobozi Collins agomba kumenya? 643 00:42:27,997 --> 00:42:30,261 - [Amwenyura] Wow. - [Kido] Afite imfunguzo. 644 00:42:30,333 --> 00:42:31,630 Yagurijwe kandi yandukuwe. 645 00:42:31,701 --> 00:42:34,636 MSA nyuma yamasaha. Nkunda. 646 00:42:34,704 --> 00:42:36,865 [♪ Missy Elliot: Shyira Pom Pom yawe] 647 00:44:38,461 --> 00:44:41,328 Yego! Yewe muntu, twakoze ibyiza. 648 00:44:45,000 --> 00:44:47,594 Uravuga ngo turagenda no kugenzura amarushanwa yacu? 649 00:44:49,271 --> 00:44:51,603 [DJ Sand] Nibyo, reka tubitangire nonaha! 650 00:44:51,674 --> 00:44:55,075 Ninde! Yewe muntu! Shira amaboko hejuru. 651 00:44:56,479 --> 00:44:58,344 Shira amaboko hejuru. ndakubona, mwana wanjye! 652 00:44:58,414 --> 00:45:00,439 Urashaka mama wawe? 653 00:45:00,516 --> 00:45:02,950 Hey, yo, leesh. leesh, reba, reba, reba, reba. 654 00:45:03,018 --> 00:45:04,383 - Andie hano. - Ari he? 655 00:45:04,453 --> 00:45:05,784 Hano. 656 00:45:07,523 --> 00:45:08,922 Ntagomba. 657 00:45:14,296 --> 00:45:15,923 Yo, ibyo ukora hano, muntu? 658 00:45:15,998 --> 00:45:19,399 Nyamuneka, ntumbwire abo ni abakozi bawe bashya. 659 00:45:19,468 --> 00:45:21,698 - Oya. - Yego, turi abakozi be. 660 00:45:21,770 --> 00:45:23,795 Kwitegura kurwana kumuhanda. 661 00:45:23,873 --> 00:45:25,738 Nuwuhe muhanda, Umuhanda wa Sesame? 662 00:45:25,808 --> 00:45:28,606 - Niki uzi ku Muhanda? - Kuki udasubira inyuma? 663 00:45:28,677 --> 00:45:30,542 Turi hano kugenzura ibintu bike hanze. 664 00:45:30,613 --> 00:45:35,243 Nuburyo wagiye uta igihe cyawe, hamwe nabatsinzwe? 665 00:45:35,317 --> 00:45:37,785 Kuki udakora ikintu cyawe? Tugiye gukora ibyacu. 666 00:45:37,853 --> 00:45:39,787 Wabonye ikintu ukora? 667 00:45:39,855 --> 00:45:41,948 Kuki utatwereka nonaha, murugo murugo? 668 00:45:43,759 --> 00:45:45,750 - Byose, reka tugende. - Yego, reka tugende. 669 00:45:45,828 --> 00:45:47,352 [avuga Ikiyapani] 670 00:45:48,998 --> 00:45:52,161 Hey, yo, DJ Sand! Kureka gukubita, murugo. 671 00:45:52,234 --> 00:45:54,395 birasa nkaho dufite amafi mashya mumujyi. 672 00:45:54,470 --> 00:45:57,928 reka dusibe urubyiniro. Reba ibyo bavuga. 673 00:45:58,007 --> 00:46:01,238 Noneho, winjiye mu nzu yanjye, uzi ibibera. 674 00:46:01,310 --> 00:46:03,642 Ntukandagire muri urwo ruziga niba utarayabonye. 675 00:46:07,249 --> 00:46:10,616 [♪ Webbie Feat, lil 'Boosie na lil 'Phat: Yigenga] 676 00:46:10,686 --> 00:46:12,620 Dutangira ryari? 677 00:46:12,688 --> 00:46:14,656 Bitanu. Tangira kuri bitanu iyo l itangiye. 678 00:46:14,723 --> 00:46:19,092 [DJ Sand] Umuziki umaze gucuranga. Mubyinire umuziki. 679 00:46:27,336 --> 00:46:29,566 Ntabwo aruko tubikora hano. 680 00:46:29,638 --> 00:46:31,503 Ibi ntabwo ari Amashuri Yisumbuye Yumuziki. 681 00:46:31,574 --> 00:46:34,042 [booing] 682 00:46:34,109 --> 00:46:36,043 Nuburyo ubyina? Mama wawe yakwigishije? 683 00:46:36,111 --> 00:46:37,578 Ntabwo tubyina gutya. 684 00:46:37,646 --> 00:46:39,944 Nibyo wize ku ishuri ryanyu ridasanzwe? 685 00:46:40,015 --> 00:46:42,279 Boo! Kureka! 686 00:46:42,351 --> 00:46:44,148 [DJ Sand] Ibyo ni amahano. 687 00:46:44,220 --> 00:46:46,313 - [umuziki urahagarara] - Nibyo. Ntibikiriho. 688 00:46:46,388 --> 00:46:50,085 Ntibikiriho. Ikuzimu cyari ikihe? 689 00:46:51,327 --> 00:46:53,192 Nuburyo ubyina? Nzakubwira iki. 690 00:46:53,262 --> 00:46:55,230 Tugiye kukwereka uko twamanuka rwose. 691 00:46:55,297 --> 00:46:57,162 Byose bizatora urufunguzo mu nzira. 692 00:46:57,233 --> 00:46:59,963 Bwira mama wawe kudatinda kugutwara ku kazi. 693 00:47:00,035 --> 00:47:02,003 [man] Mwa basore mwe! 694 00:47:02,071 --> 00:47:05,404 reka tubone. Bane-umwe-yewe, dushobora gutangira? 695 00:47:05,474 --> 00:47:07,305 reka tubitangire. Hano turagiye. 696 00:47:07,376 --> 00:47:09,867 Bane-umwe-yewe, ubibagirwe. reka tubibone. 697 00:47:09,945 --> 00:47:11,845 [♪ Missy Elliot: Ching a ling] 698 00:47:25,828 --> 00:47:28,422 [DJ Sand] Nibyo mvuga. 699 00:47:28,497 --> 00:47:30,556 Reba uko bishimisha? 700 00:48:00,095 --> 00:48:01,892 - Niko tubikora. - [impundu] 701 00:48:04,533 --> 00:48:06,728 Ntushobora kubyiga mwishuri! 702 00:48:06,802 --> 00:48:09,032 reka gusa ... reka twongere dusubirane ejo. 703 00:48:10,673 --> 00:48:12,072 Ngwino. 704 00:48:15,177 --> 00:48:15,277 [Kwirukana] Basore, ngwino. Iyi ni imikorere imwe. 705 00:48:15,277 --> 00:48:17,507 [Kwirukana] Basore, ngwino. Iyi ni imikorere imwe. 706 00:48:17,579 --> 00:48:18,978 Ntushobora kureka ngo bikumanure. 707 00:48:19,048 --> 00:48:21,608 [Andie] Ntabwo twakoze ibi biragoye kureka gusa. 708 00:48:21,684 --> 00:48:24,175 (Amwenyura) Ntagomba yagiyeyo mbere. 709 00:48:24,253 --> 00:48:25,481 Twasaga nkibicucu. 710 00:48:25,554 --> 00:48:28,455 [Cable] Kwirukana, koreografiya ntibyari bikwiye kuri ibi. 711 00:48:28,524 --> 00:48:30,549 - [amajwi arenga] - [Cable] Oya, ntabwo byari. 712 00:48:30,626 --> 00:48:31,615 ndakubwira. 713 00:48:35,798 --> 00:48:38,266 - Hey. - lt byiza. mumumenye. 714 00:48:41,970 --> 00:48:43,494 Urimo ukora iki hano? 715 00:48:43,572 --> 00:48:45,130 Ibintu byaraye bivuye mu ntoki mwijoro ryakeye. 716 00:48:45,207 --> 00:48:47,004 Yego. Urakoze kubwinkunga yawe. 717 00:48:47,076 --> 00:48:48,839 reba, ndababaye. 718 00:48:48,911 --> 00:48:50,811 Ibyo bagukoreye byari bibi. 719 00:48:50,879 --> 00:48:53,507 - Ariko ugomba kumenya ko kureka. - Niki? 720 00:48:53,582 --> 00:48:56,608 Yego. Bameze gutya urugendo rw'imbaraga. kwanga. 721 00:48:56,685 --> 00:48:58,949 natekereje ko twakagombye kuba hafi yumuryango. 722 00:48:59,021 --> 00:49:01,319 Kandi sibyo kimwe nawe utari kumwe. 723 00:49:02,524 --> 00:49:06,460 Ariko, reba, ndagukumbuye. Ntabwo nakubonye kuva kera. 724 00:49:06,528 --> 00:49:08,689 Umuryango wanjye ufite barbeque kuri uyu wa gatandatu. 725 00:49:08,764 --> 00:49:10,129 Kuki utanyuze? 726 00:49:10,199 --> 00:49:13,635 - Noneho niyo mpamvu waje? - Yego. 727 00:49:16,805 --> 00:49:19,672 Urabizi, Feliciya agiye urugendo niba azi ko uri hano. 728 00:49:19,742 --> 00:49:22,472 Feliciya igomba kuba iyanyuma by'amaganya yawe nonaha. 729 00:49:23,545 --> 00:49:26,446 kurahira, mubyukuri ntabwo turi babi. 730 00:49:26,515 --> 00:49:27,982 Mubyukuri. Ngwino. 731 00:49:32,454 --> 00:49:36,117 Muraho, basore, uyu ni umukobwa wanjye, Missy. 732 00:49:36,191 --> 00:49:40,093 Ari hano kuri, uh ... mudufashe. 733 00:49:40,162 --> 00:49:42,892 Aramwenyura? Twarashe ibisasu nijoro. 734 00:49:42,965 --> 00:49:44,990 [Cable] Icyubahiro cyacu yasohotse mu idirishya. 735 00:49:45,067 --> 00:49:47,160 - [Amwenyura] Nibyo rwose. - [amajwi arenga] 736 00:49:53,142 --> 00:49:55,269 Komera, komeza, komeza. 737 00:49:55,344 --> 00:49:58,177 Ni iki uvuga, icyubahiro cyasohotse mu idirishya? 738 00:49:58,247 --> 00:50:00,943 nkicyubahiro kigenda? Urashobora buri gihe kuyigarura. 739 00:50:01,016 --> 00:50:02,847 Mwese mutekereza iki for the Prank? 740 00:50:02,918 --> 00:50:04,886 Urwenya ni iki? 741 00:50:04,953 --> 00:50:08,912 Yo, D, ntabwo ubabwira Kubijyanye na Prank? 742 00:50:08,991 --> 00:50:12,256 Prank nicyo abakozi bakora kugirango berekane barimo guhatanira Umuhanda. 743 00:50:12,327 --> 00:50:15,490 ni itangazo rusange kuvuga ko uzanye. 744 00:50:15,564 --> 00:50:16,929 Umusazi ni, nibyiza. 745 00:50:16,999 --> 00:50:19,399 Kubihamya ugomba kubyandika hanyuma ubishyire kumurongo. 746 00:50:19,468 --> 00:50:21,561 Noneho ikwirakwira nk'umuriro. 747 00:50:21,637 --> 00:50:26,301 Niba kandi musore mukubite nka l menya urashobora, byose bizagaruka kubaha. 748 00:50:27,910 --> 00:50:29,571 nabonye igitekerezo. 749 00:50:29,645 --> 00:50:33,274 [man] Reba ibi, reba ibi! Oh-ho! 750 00:50:33,348 --> 00:50:35,646 Been runnin 'uwo mupira kuri we umunsi wose, mwana wanjye. 751 00:50:35,717 --> 00:50:37,651 Nibyo mvugana. 752 00:50:37,719 --> 00:50:39,380 - Yo, umuntu. - Yo! 753 00:50:39,455 --> 00:50:42,583 Kuki igituba cyanjye gifite impumuro nziza nka Funyuns, broccoli nu icyuya cyumupira? 754 00:50:42,658 --> 00:50:45,684 umuhungu wawe, Crumbs. Yarekuye umunsi wose. 755 00:50:45,761 --> 00:50:47,285 kawa, umuvandimwe. 756 00:50:47,362 --> 00:50:48,727 (aseka) 757 00:50:50,265 --> 00:50:54,099 Yo, Tuck, ngwino urebe ibi. Ugomba kuza kureba ibi, umuvandimwe. 758 00:51:20,896 --> 00:51:22,864 [kaseti igoreka] 759 00:51:22,931 --> 00:51:25,900 [Under Underground Underground: Imbyino ya Humpty] 760 00:52:38,740 --> 00:52:41,004 [umuziki urahagarara] 761 00:52:44,780 --> 00:52:45,804 Oh, dang! 762 00:52:45,881 --> 00:52:48,213 - Humura, humura. - Iyo ni mudasobwa yanjye, muntu! 763 00:52:51,386 --> 00:52:53,013 [bose baratangaza] 764 00:52:58,026 --> 00:52:59,653 Muntu, sukura aya mafi hejuru! 765 00:53:01,997 --> 00:53:04,329 umuziki wa hip hop ucuranga] 766 00:53:24,620 --> 00:53:26,110 Impongo, urimo ukora iki? 767 00:53:26,188 --> 00:53:29,055 Ahari twakagusubiza inyuma muri iyo koti ya nyirakuru, ha? 768 00:53:29,124 --> 00:53:30,887 - (aseka) - Turi bande? 769 00:53:32,628 --> 00:53:35,426 [kuganira byose bidasobanutse] 770 00:53:42,771 --> 00:53:44,398 Hey, urimo ukora iki? 771 00:53:44,473 --> 00:53:47,533 - Muraho, Sophie. Bigenda bite? - Imyitozo yo gukusanya inkunga. 772 00:53:48,543 --> 00:53:50,033 Kuki uri hano kuwa gatandatu? 773 00:53:50,112 --> 00:53:52,945 Twari tugiye gukora ikintu kimwe, ariko irafunze. 774 00:53:53,015 --> 00:53:55,813 - Tugomba kuzunguruka, kugirango turebe y'all. - Tujya he? 775 00:53:55,884 --> 00:53:58,717 Iwanjye. Umuryango wanjye kugira barbecue, ibuka? 776 00:53:58,787 --> 00:54:01,187 - Yego, yego, barbecue. - Kuki uhagaze aho? 777 00:54:01,256 --> 00:54:02,245 reka dusohoke. 778 00:54:06,662 --> 00:54:07,993 Urajyana nabo? 779 00:54:08,997 --> 00:54:12,524 Uh, yego, yego. navuga ko ugomba kugenda, ariko ... 780 00:54:12,601 --> 00:54:14,535 Ariko simbizi neza ni ibintu byawe. 781 00:54:15,537 --> 00:54:17,164 ndabishaka. 782 00:54:18,707 --> 00:54:19,833 Byose. 783 00:54:24,513 --> 00:54:27,004 Reba intambwe yawe. Murakaza neza. 784 00:54:27,082 --> 00:54:29,482 - reba uburyo ari byiza. - Urakoze. 785 00:54:29,551 --> 00:54:31,610 Manuka, ihute. Byose bizasaze igihe kirekire. 786 00:54:31,687 --> 00:54:34,747 - Hey, Mama! - [kuvuga icyesipanyoli] 787 00:54:34,823 --> 00:54:36,688 Mumeze mute? 788 00:54:37,993 --> 00:54:40,962 Twagukumbuye. Abantu bose bari hano. Injira. 789 00:54:41,029 --> 00:54:43,122 - Gira ibyo kurya. - Ninde, tegereza. 790 00:54:43,198 --> 00:54:45,132 Urazana nanjye. 791 00:54:45,200 --> 00:54:46,861 - Tujya he? - Uzabona. 792 00:54:46,935 --> 00:54:49,267 [Asa Casa de leones: Nta Te Veo] 793 00:54:58,046 --> 00:54:59,775 sinshobora kwizera ko nkora ibi. 794 00:54:59,848 --> 00:55:01,839 Ni ikihe kibi mubyo l yari afite mbere? 795 00:55:01,917 --> 00:55:04,750 abagabo ba latin bakunda abakobwa babo kugaragara nkabagore, ntabwo ari abahungu. 796 00:55:04,820 --> 00:55:07,220 Ukuri uzashima iyo uhuye na mubyara wanjye. 797 00:55:07,289 --> 00:55:08,847 Ntabwo urimo kunshiraho. 798 00:55:08,924 --> 00:55:11,392 Alejandro. Byongeye kandi yageze hano. 799 00:55:11,460 --> 00:55:13,724 Urimo kunsunika kugirango mubyara wawe 800 00:55:13,795 --> 00:55:14,989 ushobora kubona ikarita y'icyatsi? 801 00:55:15,063 --> 00:55:16,758 Akomoka muri Floride. 802 00:55:16,832 --> 00:55:20,029 Unyizere, niba atari mubyara wanjye, ntiwaba uhagaze aho. 803 00:55:20,102 --> 00:55:22,662 - Urarwaye. - Hmm. 804 00:55:22,738 --> 00:55:24,638 Kandi ndashonje, none twarangije hano? 805 00:55:24,706 --> 00:55:25,968 tekereza. 806 00:55:26,041 --> 00:55:27,474 [gasps] 807 00:55:27,542 --> 00:55:29,271 Ooh, Miss Thing, wabonye tito? 808 00:55:29,344 --> 00:55:32,006 (aseka) Impamvu ugerageza kureba kundusha mu birori byanjye? 809 00:55:32,080 --> 00:55:35,072 [♪ Trey Songz: Ntushobora kureka Gutegereza] 810 00:55:40,388 --> 00:55:41,980 - Hey, cuz. - Hey, mama. 811 00:55:42,057 --> 00:55:44,184 Ukora ute? Iyi ni inshuti yanjye, Andie. 812 00:55:44,259 --> 00:55:45,920 Andie, mubyara wanjye, Alejandro. 813 00:55:45,994 --> 00:55:48,155 - Nishimiye guhura nawe. - Nishimiye guhura nawe. 814 00:55:48,230 --> 00:55:50,289 ndashaka kwicara mugihe abasore muganira. 815 00:55:50,365 --> 00:55:52,697 - Urashaka kubyina imbyino nyayo? - ndabishaka. 816 00:55:52,768 --> 00:55:53,894 Ngwino, mama. 817 00:55:53,969 --> 00:55:56,961 [♪ Robin Thicke: Ikintu cyose ntashobora kugira] 818 00:56:17,292 --> 00:56:20,921 - Nshobora kuguza umukunzi wawe? - Yego, ntabwo ari umukunzi wanjye. 819 00:56:20,996 --> 00:56:23,965 Ntacyo bitwaye. ni imbyino gusa. 820 00:56:24,032 --> 00:56:25,363 ni imbyino gusa. 821 00:57:12,147 --> 00:57:13,444 Andie, ngwino hano. 822 00:57:13,515 --> 00:57:15,210 Ugomba gutegereza igihe cyawe. 823 00:57:15,283 --> 00:57:18,446 - Ooh. - l ntashobora. 824 00:57:18,520 --> 00:57:20,488 sinari nzi ko ushobora salsa. 825 00:57:20,555 --> 00:57:22,216 Hariho byinshi utazi kuri njye. 826 00:57:22,290 --> 00:57:25,589 Bikaba bitangaje, urebye ni bangahe uvuga kuri wewe ubwawe. 827 00:57:25,660 --> 00:57:26,649 Ooh. 828 00:58:28,390 --> 00:58:30,085 Ni iki kibera hano? 829 00:58:45,640 --> 00:58:50,100 Ibyiza byanjye, nyirasenge Maria. lt amarangamutima. 830 00:58:50,178 --> 00:58:52,772 - (aseka) - Nzagukubita kuri MySpace igihe kimwe. 831 00:58:52,847 --> 00:58:54,781 Murakoze. Uri mwiza. 832 00:58:54,849 --> 00:58:57,113 - Murakoze cyane. - l twagize ibihe byiza. 833 00:58:57,185 --> 00:58:59,483 Nanjye. Ntubwire umugabo wawe kuri twe, ubu. 834 00:58:59,554 --> 00:59:03,251 - Bye. - [Andie] Hey. 835 00:59:06,127 --> 00:59:08,891 - Mana? - (aseka) 836 00:59:08,964 --> 00:59:11,933 Urashaka kuguruka hano umpe ikiganza n'amatara? 837 00:59:13,134 --> 00:59:15,659 Sophie, bigenda bite, mukobwa? reka mbimenye. 838 00:59:15,737 --> 00:59:18,900 Wabonye ibintu byinshi bigenda. Sofrito nyinshi muri wewe. 839 00:59:18,974 --> 00:59:21,306 Murakoze. Ntabwo uri mubi wenyine. 840 00:59:21,376 --> 00:59:25,073 Gracias, gracias. Impongo, mumfashe n'amatara. 841 00:59:25,146 --> 00:59:26,807 Mama azanyica. Ihute. 842 00:59:26,881 --> 00:59:30,146 - Ihute! - Komeza ibi. ndaje. 843 00:59:32,053 --> 00:59:33,543 Sophie, nzabikora, nzabikora. 844 00:59:33,621 --> 00:59:36,089 Nzabikora. Urahawe ikaze. 845 00:59:37,292 --> 00:59:39,817 - [Andie] Ngaho turagiye. - [Kwirukana] Ibi rwose ni hejuru. 846 00:59:39,894 --> 00:59:42,158 Oya, ntabwo ari bibi. 847 00:59:43,598 --> 00:59:47,329 - Yego, ni. - Oya, turi beza. 848 00:59:47,402 --> 00:59:51,270 - Ni byiza. Kuzamuka ku giti. - (aseka) 849 00:59:53,708 --> 00:59:56,404 Byose, ibi ni gonna ijwi rya cheese, ariko ... 850 00:59:59,047 --> 01:00:03,313 ... kubyo bifite agaciro, Nishimiye rwose ko uri muri MSA. 851 01:00:05,053 --> 01:00:07,578 tekereza ko wabikoraga nibyiza mbere yuko l igerayo. 852 01:00:07,655 --> 01:00:10,783 Icyo ni ikintu gusa. bivuze, natojwe kubyina 853 01:00:10,859 --> 01:00:13,191 kuva l yabanje kwiga kugenda. 854 01:00:13,261 --> 01:00:17,721 Ariko burigihe burigihe kubikora uko bishakiye kandi ntabwo arinjye. 855 01:00:17,799 --> 01:00:22,736 Ariko, kuva waza, ndumva meze nkanjye. 856 01:00:26,608 --> 01:00:28,940 - Oh, geez. - (aseka) 857 01:00:31,713 --> 01:00:33,681 Nibyiza, l menya icyo ushaka kuvuga. 858 01:00:34,616 --> 01:00:38,814 Mama yahoraga ambwira, '' Ba wenyine. '' 859 01:00:40,855 --> 01:00:42,618 Iyo l yari muto ibyo byasaga naho bidasanzwe, 860 01:00:42,690 --> 01:00:45,158 'impamvu l yari nka, '' Nigute dushobora kuba undi muntu? '' 861 01:00:46,494 --> 01:00:49,952 - ndakeka ko umukumbuye. - Yego. 862 01:00:55,236 --> 01:00:59,570 Igihe yarwara kanseri, byari bimeze hasi yaguye hasi. 863 01:00:59,641 --> 01:01:02,269 Kuva icyo gihe ndiruka. 864 01:01:02,343 --> 01:01:04,743 Ariko ubu l sinshobora kubona inzira yanjye yo kugaruka. 865 01:01:08,383 --> 01:01:11,875 Nibyiza, birashoboka ko atari ugusubira inyuma. 866 01:01:11,953 --> 01:01:15,081 Birashoboka ko ari ukubaho aho uri. 867 01:01:23,164 --> 01:01:25,462 moteri yimodoka itangira] 868 01:01:41,316 --> 01:01:41,416 - [imbwa zivuga] - [imodoka yegera] 869 01:01:41,416 --> 01:01:45,910 - [imbwa zivuga] - [imodoka yegera] 870 01:01:50,125 --> 01:01:52,423 numvise uri kubyina hariya. 871 01:01:52,494 --> 01:01:54,621 Niki, udasetsa nonaha? 872 01:01:55,396 --> 01:01:57,796 Ngwino basore, ndagerageza kugera murugo. 873 01:01:57,866 --> 01:02:01,097 Wibwiraga ko bisekeje rwose, ibyo wakoze ejobundi. 874 01:02:01,169 --> 01:02:03,660 - Tuck, ni urwenya. - reba hano. 875 01:02:03,738 --> 01:02:06,832 Gusa 'bigutera gusohokana na D. ntibivuze ko wabonye icyo bisaba. 876 01:02:06,908 --> 01:02:08,739 Ntazi aho yaturutse. 877 01:02:08,810 --> 01:02:10,903 Ntacyo uzi kuri we. 878 01:02:12,413 --> 01:02:14,938 Noneho ubu uramurwanirira? 879 01:02:15,016 --> 01:02:17,143 Yego, am. nzakubona kumuhanda. 880 01:02:17,218 --> 01:02:20,016 Ku Muhanda? Wowe mumuhanda ubungubu. 881 01:02:22,524 --> 01:02:24,185 [kuniha] 882 01:02:25,527 --> 01:02:27,188 Keretse niba ushaka abandi muri twe, 883 01:02:27,262 --> 01:02:29,253 ndagusaba kuguma kure Kuva mu Muhanda. 884 01:02:29,330 --> 01:02:32,493 Kandi guma kure ya Andie. Tera uyu muswa. 885 01:02:35,303 --> 01:02:37,999 Ngwino, haguruka, wa gicucu. 886 01:02:38,072 --> 01:02:39,869 Haguruka! 887 01:02:39,941 --> 01:02:41,806 Yego. Ha. 888 01:02:41,876 --> 01:02:43,673 - [imitoma] - Ntabwo usekeje cyane ubu, 889 01:02:43,745 --> 01:02:44,939 uri clown? 890 01:02:45,013 --> 01:02:47,174 Hey, yo, Tuck. 891 01:03:07,936 --> 01:03:09,369 Hey. 892 01:03:09,437 --> 01:03:12,304 - Kwirukana, bigenda bite? - Hey. 893 01:03:13,141 --> 01:03:14,369 - Muraho. - Muraho. 894 01:03:14,442 --> 01:03:18,435 Ukora ute? Byose ni byiza? 895 01:03:19,447 --> 01:03:22,314 Nibyo, byose ni byiza. Kuki ibintu byose bitaba byiza? 896 01:03:25,353 --> 01:03:27,787 - Mana yanjye. Byakugendekeye bite? - Ntacyo. Ntacyo. 897 01:03:27,855 --> 01:03:30,221 Ntugire ikibazo. umva, ngomba kugera ku ishuri. 898 01:03:30,291 --> 01:03:33,226 Ntabwo ari ubusa. Ni nde yagukoreye ibi? 899 01:03:33,294 --> 01:03:36,752 Gusa wibagirwe. reka. 900 01:03:58,620 --> 01:03:59,882 Ninde wabikoze? 901 01:04:34,055 --> 01:04:36,888 Hari umuntu ubizi ninde ubishinzwe? 902 01:04:41,763 --> 01:04:45,130 Iri shuri ntirizaba rifitanye isano hamwe naya marushanwa. 903 01:04:45,199 --> 01:04:47,064 Uruhare urwo arirwo rwose 904 01:04:47,135 --> 01:04:49,831 nabanyeshuri bacu mumihanda bizaganisha ku kwirukanwa. 905 01:04:51,372 --> 01:04:55,604 Kandi umuntu wese ufite amakuru ayo ari yo yose biteganijwe kuza imbere. 906 01:04:56,978 --> 01:04:58,809 Sukura aha hantu. 907 01:05:05,887 --> 01:05:07,912 Umuntu, l ntashobora kwizera bajugunye sitidiyo. 908 01:05:07,989 --> 01:05:09,854 Ubu dufite Diregiteri Collins inyuma yacu. 909 01:05:09,924 --> 01:05:12,722 - Ikirahuri kiri hasi. - Umuntu yamennye stereo. 910 01:05:12,794 --> 01:05:14,352 [Kido] l ntabyumva. 911 01:05:14,429 --> 01:05:15,953 [Cable] Aba basore ntabwo ari urwenya. 912 01:05:16,030 --> 01:05:17,588 [Amwenyura] Collins yararakaye. 913 01:05:17,665 --> 01:05:20,259 - [Moose] Graffiti yari hose. - Tugiye gukora iki? 914 01:05:20,335 --> 01:05:22,997 - Turashobora kwirukanwa. - Ababyeyi banjye bari kunyica 915 01:05:23,071 --> 01:05:24,060 niba l yirukanwe. 916 01:05:24,138 --> 01:05:26,902 ngomba kujya mwishuri risanzwe hamwe nabana basanzwe. 917 01:05:26,974 --> 01:05:29,169 - Muraho, basore. - [kuganira birahagarara] 918 01:05:31,012 --> 01:05:33,276 Ibi byabonye inzira ivuye mu ntoki. 919 01:05:34,782 --> 01:05:36,943 ndababaye rwose ibyo byose byinjije mwese muribi. 920 01:05:37,018 --> 01:05:39,009 Andie, ntukavuge. 921 01:05:39,087 --> 01:05:41,351 shyira ibintu byose basore yakoraga mu kaga. 922 01:05:41,422 --> 01:05:43,287 Kandi ntibikwiye. 923 01:05:43,358 --> 01:05:46,794 - Twese turi muri ibi hamwe. - Yego, yego. 924 01:05:46,861 --> 01:05:48,920 Oya, byarangiye. 925 01:05:51,232 --> 01:05:55,566 Abakozi barangije. simbizi ibyo twatekerezaga. 926 01:05:55,636 --> 01:05:58,264 Andie West, Umuyobozi Collins ndashaka kukubona. 927 01:06:21,429 --> 01:06:24,125 Mugira uruhare muri ibi wazanye icyaha 928 01:06:24,198 --> 01:06:26,860 imyitwarire mwishuri ryanjye kandi shyira abanyeshuri banjye mukaga. 929 01:06:26,934 --> 01:06:29,402 Noneho studio yangijwe. 930 01:06:31,506 --> 01:06:33,064 Ntabwo byari bimeze neza. 931 01:06:34,075 --> 01:06:36,134 natekereje l ishobora kugutoza, 932 01:06:36,210 --> 01:06:38,838 kuguhindura umubyinnyi ko ushobora kuba. 933 01:06:40,515 --> 01:06:42,073 Ariko l yaribeshye. 934 01:06:42,150 --> 01:06:44,277 Nta kintu ko dushobora gukorera umuntu 935 01:06:44,352 --> 01:06:46,843 udashima ibiri imbere yabo. 936 01:06:48,289 --> 01:06:49,551 ndumva. 937 01:06:53,094 --> 01:06:57,155 Urabizi, l rwose wagerageje. 938 01:07:02,470 --> 01:07:03,698 Ntabwo ndangije. 939 01:07:06,007 --> 01:07:08,942 Hari undi muntu wabigizemo uruhare kuva muri iri shuri? 940 01:07:10,978 --> 01:07:12,104 Oya. 941 01:07:14,248 --> 01:07:16,682 Nta wundi. Ninjye. 942 01:07:16,751 --> 01:07:19,049 Noneho nta mahitamo mfite ariko kukwirukana. 943 01:07:19,120 --> 01:07:21,281 - Ariko l ntabwo ... - Mbabarira. 944 01:07:21,355 --> 01:07:24,085 Nibyo. Ndangije. Nyamuneka genda. 945 01:07:34,902 --> 01:07:36,733 [Kwirukana] Andie. 946 01:07:36,804 --> 01:07:39,204 Urahari. nagushakishaga hirya no hino. 947 01:07:39,273 --> 01:07:42,299 - Tugiye gukora iki? - byakozwe. 948 01:07:42,376 --> 01:07:43,866 Byose byarakozwe. 949 01:07:45,413 --> 01:07:48,280 tekereza ko byumvikane neza ko nta na kimwe muri ibyo cyari kigamije. 950 01:07:49,016 --> 01:07:50,540 Ninde, Andie. 951 01:07:51,719 --> 01:07:52,913 Ntukore ibi. 952 01:07:56,290 --> 01:07:58,315 Nyamuneka gusa ... Gusa reka. 953 01:08:08,536 --> 01:08:10,902 - [Sara] Wabonye ibyo? - Mm-hmm 954 01:08:10,972 --> 01:08:12,963 Uri umuhungu wanjye ukomeye, ha? 955 01:08:13,040 --> 01:08:15,031 Ndi umuhungu wawe ukomeye. 956 01:08:27,255 --> 01:08:28,847 Ishuri ryanyu ryahamagaye. 957 01:08:28,923 --> 01:08:30,948 menya l yavuze ibintu byaba bitandukanye ... 958 01:08:31,025 --> 01:08:32,083 menya uko byagenze. 959 01:08:32,159 --> 01:08:35,185 Nta rwitwazo, Andie. ndarwaye kandi ndambiwe ibi. 960 01:08:35,263 --> 01:08:39,563 Ugiye kwa nyirasenge muri Texas, kandi ibyo birangiye. 961 01:08:44,872 --> 01:08:46,806 Igitekerezo cyanjye. 962 01:08:46,974 --> 01:08:49,534 - Igitekerezo cyawe kubwiki? - Kurushanwa mumihanda. 963 01:08:49,610 --> 01:08:52,807 niba uza guta umuntu hanze byari bikwiye kuba njye. 964 01:08:52,880 --> 01:08:55,246 Ntugaseke. Sinkwirukana hanze. 965 01:08:55,316 --> 01:08:56,874 Nigute ibyo byanteye kureba? 966 01:08:56,951 --> 01:08:58,976 Ntabwo nzamureka fata kugwa kuriyi. 967 01:08:59,053 --> 01:09:00,645 Ntabwo nagombye na rimwe kumureka. 968 01:09:00,721 --> 01:09:03,349 Ntabwo byatugiriye akamaro muburyo ubwo aribwo bwose. 969 01:09:03,424 --> 01:09:05,824 Ntabwo ibyo dukora byose bigomba kutugirira akamaro. 970 01:09:05,893 --> 01:09:09,886 Abantu bamwe, Andie byumwihariko, kora ibyo bakunda kubera gusa. 971 01:09:09,964 --> 01:09:12,330 Ntabwo aribyo byatumye dutangira kubyina ubanza? 972 01:09:12,400 --> 01:09:15,733 reba, l ufite byinshi byo gukora yo gukusanya inkunga. 973 01:09:15,803 --> 01:09:17,168 Kandi nawe. 974 01:09:17,238 --> 01:09:21,197 Icyemezo cyanjye kuri Andie kirarangiye. Turangije hano. 975 01:09:40,761 --> 01:09:42,729 [Ura laura lzibor: Mmm] 976 01:11:40,047 --> 01:11:43,039 - [kuganira bidasobanutse] - [umuziki wa kera ucuranga] 977 01:11:45,386 --> 01:11:47,013 Oh, Peggy Beckham. 978 01:12:21,122 --> 01:12:23,113 [terefone igendanwa iranyeganyega] 979 01:12:38,072 --> 01:12:40,199 Reba, iyi ni inyubako yacu nshya. 980 01:12:40,274 --> 01:12:42,606 Ikozwe mu kirahure hamwe na sitidiyo igezweho. 981 01:12:42,676 --> 01:12:43,665 [terefone igendanwa] 982 01:12:49,784 --> 01:12:51,115 [terefone igendanwa] 983 01:13:40,868 --> 01:13:42,028 Hey. Andie hano? 984 01:13:43,637 --> 01:13:45,468 Andie? 985 01:13:45,539 --> 01:13:46,972 lt kubwawe. 986 01:13:52,346 --> 01:13:54,814 - Mwebwe abasore mukora iki hano? - Andie, tugiye. 987 01:13:54,882 --> 01:13:57,942 Umunani na Main, Umuhanda. Turagukeneye. 988 01:13:58,018 --> 01:13:59,849 Oya, ariko se bite byo gukusanya inkunga? 989 01:13:59,920 --> 01:14:02,354 - Mwese murashobora kwirukanwa. - Wibagiwe gukusanya inkunga. 990 01:14:02,423 --> 01:14:05,119 - Ntabwo dushaka ko ishuri ryimuka. - Igihe cyarafashe icyemezo. 991 01:14:05,192 --> 01:14:07,319 - nkuko wabigize. - lf MSA ntagushaka ... 992 01:14:07,394 --> 01:14:10,295 - Noneho ntidushaka. - Uravuga iki? 993 01:14:10,364 --> 01:14:13,856 Turashaka Andie. Turashaka Andie, yego, nibyo? 994 01:14:13,934 --> 01:14:16,835 - Yego. - reba, waduhuje 995 01:14:16,904 --> 01:14:19,771 akadutwara kugwa mugihe twari dukwiye gukora byinshi. 996 01:14:19,840 --> 01:14:21,774 [Kwirukana] Andie, niyo mpamvu turi hano. 997 01:14:21,842 --> 01:14:24,777 Twese twakoze amakosa menshi, ariko ubu ni igihe cyacu. 998 01:14:24,845 --> 01:14:27,473 Turashobora kugenda inzira zose. niba tutagerageje, byose byari kubusa. 999 01:14:27,548 --> 01:14:29,209 Ngwino, urimo? 1000 01:14:30,251 --> 01:14:31,946 - ntashobora. - [bose] Kubera iki? 1001 01:14:32,019 --> 01:14:34,419 yasezeranije Sara Ndangije gupakira muri iri joro. 1002 01:14:34,488 --> 01:14:35,887 Andie? 1003 01:14:37,658 --> 01:14:38,852 Turashobora kuvuga umunota? 1004 01:14:38,926 --> 01:14:42,862 - Yego. Nzagaruka. - [kwitotomba] 1005 01:14:49,837 --> 01:14:52,135 nasezeranye nyoko kukwitaho. 1006 01:14:52,206 --> 01:14:53,264 ndashaka kubikomeza. 1007 01:14:54,441 --> 01:14:56,466 menya. 1008 01:14:56,543 --> 01:14:59,740 ndabyumva kandi ndangije kurwana. 1009 01:15:01,548 --> 01:15:04,346 Urabizi, uranyibukije cyane cyane nyoko. 1010 01:15:04,418 --> 01:15:06,886 Ufite ishyaka rye. 1011 01:15:06,954 --> 01:15:10,253 Yari inshuti nziza rwose kuri njye, Andie. 1012 01:15:10,324 --> 01:15:13,521 Nkuko uri kuri bo. 1013 01:15:13,594 --> 01:15:16,893 ndumva gusa l amaherezo yabonetse aha hantu l. 1014 01:15:19,033 --> 01:15:20,830 nabonye abantu banyizera. 1015 01:15:20,901 --> 01:15:23,927 nanjye ndakwemera. 1016 01:15:24,004 --> 01:15:26,404 Nabonye impinduka muri wewe. 1017 01:15:29,944 --> 01:15:31,536 Ugomba kugenda iri joro. 1018 01:15:34,515 --> 01:15:35,743 Mubyukuri? 1019 01:15:37,851 --> 01:15:39,375 Yagushaka. 1020 01:15:44,191 --> 01:15:47,649 - reka dukore ibi. - [impundu zose] 1021 01:15:50,664 --> 01:15:52,291 [♪ Flo-rida irimo T-Ububabare: hasi 1022 01:15:52,366 --> 01:15:54,334 [DJ Sand] Baltimore, yiteguye? 1023 01:15:57,504 --> 01:16:00,200 Tugiye kumanuka, reba ninde ufite ubuhanga bushyushye. 1024 01:16:00,274 --> 01:16:03,072 Ikipe ya dopest. Uriteguye kubitangira? 1025 01:16:03,143 --> 01:16:05,077 lt Umuhanda, mwana. 1026 01:16:09,350 --> 01:16:11,580 - [Missy] Fata ibumoso. - [Amwenyura] Kandi gahoro. 1027 01:16:11,652 --> 01:16:14,120 [Kido] Byihuse, byihuse! Nkunda Amerika! 1028 01:16:18,125 --> 01:16:19,319 Ninde! 1029 01:16:37,077 --> 01:16:39,944 umugabo wawe, DJ Sand, kandi ni intambara yumwaka. 1030 01:16:40,014 --> 01:16:42,278 Turimo kwitegura kubona rwose banoodles hanze aha. 1031 01:16:42,349 --> 01:16:43,941 Urashobora kubikemura? 1032 01:16:44,018 --> 01:16:45,383 [abantu bavuza induru] 1033 01:16:45,452 --> 01:16:48,353 [DJ Sand] Ngwino, reka tubone ishyamba, muntu. 1034 01:16:48,422 --> 01:16:50,049 Yo, muntu, urabibona? 1035 01:16:53,727 --> 01:16:57,424 - [Felisiya] Uraza? - [umugabo] Amahirwe masa. Amahirwe masa. 1036 01:16:57,498 --> 01:16:59,830 [♪ Yung Joc: Ndi A G] 1037 01:17:07,374 --> 01:17:10,400 Ni ikihe gice cya '' Ntabwo uri hano '' ntubyumva? 1038 01:17:10,477 --> 01:17:11,944 Kuki udakonje? 1039 01:17:12,012 --> 01:17:14,446 Turimo kugerageza gukora hano nk'abandi bose. 1040 01:17:14,515 --> 01:17:16,312 [Tuck] Yo, urugo, nuburyo bimeze. 1041 01:17:16,383 --> 01:17:19,648 Ntabwo watumiwe. Iki nikintu gifunze. 1042 01:17:19,720 --> 01:17:21,620 Kubaturage gusa. 1043 01:17:21,688 --> 01:17:24,350 Uretse ibyo, imikorere ya jazz ibyo byose byakwega Ikiyoka 1044 01:17:24,425 --> 01:17:25,619 ntabwo nzagabanya hano. 1045 01:17:25,692 --> 01:17:28,559 Nta nubwo izo ngendo zizagenda umaze imyaka itanu ukora. 1046 01:17:28,629 --> 01:17:30,654 Kandi by the way, nakunze cyane umwanya wawe, 1047 01:17:30,731 --> 01:17:33,131 ariko tekereza ayo mafi byatumye impumuro nziza. 1048 01:17:33,200 --> 01:17:35,725 Reba mu maso hawe. Nzagukubita hanze, urumva? 1049 01:17:35,803 --> 01:17:38,704 - Ntunyubahe mu mwanya wanjye. - Mwa bahungu mwe murwanira iwanjye ubu? 1050 01:17:38,772 --> 01:17:40,467 Uratekereza ko usekeje? 1051 01:17:40,541 --> 01:17:43,408 Urashaka kumbwira ikuzimu bigenda bite? 1052 01:17:43,477 --> 01:17:45,172 Bari ku Muhanda. 1053 01:17:46,447 --> 01:17:47,709 Umuhanda? 1054 01:17:49,283 --> 01:17:51,046 - l ugomba guhagarika ibi. - Tegereza. 1055 01:17:53,287 --> 01:17:56,222 Uhora utubwira iyo mbyino ni ukugira icyo uvuga. 1056 01:17:56,290 --> 01:17:57,552 Ntabwo bigeze bigenewe umuntu ... 1057 01:17:57,624 --> 01:18:00,684 tekereza ko abantu benshi barangije kuvuga. 1058 01:18:00,761 --> 01:18:04,253 Ntushobora kwemerera abanyeshuri banjye kugira uruhare mu kintu kitemewe. 1059 01:18:04,331 --> 01:18:06,799 Nibyo, hari impamvu barahari kandi ntabwo bari hano. 1060 01:18:08,635 --> 01:18:11,103 Ugomba kureba. tekereza ko uzatungurwa. 1061 01:18:11,171 --> 01:18:13,901 - Kandi uri ...? - Robert Alexander, lll. 1062 01:18:13,974 --> 01:18:16,602 Ariko urashobora kunyita Impongo. kubyina hamwe nabakozi babo. 1063 01:18:16,677 --> 01:18:17,837 Urabyina? 1064 01:18:19,546 --> 01:18:22,071 Wamagane neza, kubyina. l irashobora kukujyana aho bari. 1065 01:18:22,149 --> 01:18:23,844 Nibyiza, Ingagi, reka tugende. 1066 01:18:23,917 --> 01:18:26,249 - Oya, ni Impongo. - Ibyo ari byo byose. 1067 01:18:26,320 --> 01:18:27,685 Tegereza. ndaje nawe. 1068 01:18:27,754 --> 01:18:30,314 [DJ Sand] lt umwanya mwese mwategereje. 1069 01:18:30,390 --> 01:18:34,349 Muri iki gihe, reka mbamenyeshe inshuro eshanu ziganje champ. 1070 01:18:34,428 --> 01:18:39,764 Rekeraho, utere urusaku, kuri Bane-umwe-ye! 1071 01:18:48,876 --> 01:18:51,436 [♪ ludacris: Icyifuzo] 1072 01:18:53,313 --> 01:18:55,713 [umugore] Kubona, Bane-umwe-yewe, reka tugende! 1073 01:20:24,705 --> 01:20:26,400 reka tugende! 1074 01:21:17,257 --> 01:21:18,091 [DJ Sand] Reba neza, mwana wanjye! Nibyo mvugana! 1075 01:21:18,091 --> 01:21:20,286 [DJ Sand] Reba neza, mwana wanjye! Nibyo mvugana! 1076 01:21:20,360 --> 01:21:22,954 Tanga kuri Bane-umwe-yewe! 1077 01:21:23,030 --> 01:21:24,895 Byose, wabonye 'em byose. 1078 01:21:24,965 --> 01:21:27,559 Mbwira abo bakozi bashyushye i Baltimore ni. 1079 01:21:27,634 --> 01:21:30,569 Nibyo utekereza? simbizi, bane-umwe-ye barayishe. 1080 01:21:30,637 --> 01:21:33,435 - Byose, yego, reka tubikubite. - [DJ Sand] Yo, mwana. 1081 01:21:33,507 --> 01:21:36,408 Oya, B, dukomoka kuri hood. 1082 01:21:36,476 --> 01:21:39,502 Yo, iyi ni intambara y'abaturanyi. 1083 01:21:39,579 --> 01:21:43,310 Urahiriwe. Noneho, subira murugo. genda. 1084 01:21:43,383 --> 01:21:44,611 Ibyo ni umusazi wack, B. 1085 01:21:44,685 --> 01:21:47,711 [DJ Sand] Tugiye kubigeraho, shakisha nyuma yibi. 1086 01:21:51,491 --> 01:21:53,118 Andie! 1087 01:21:57,030 --> 01:21:59,726 Hey, yo, ntabwo byakozwe. Dufite ikindi kimwe kuri wewe. 1088 01:21:59,800 --> 01:22:02,963 - Abakozi banjye bagarutse hariya. Turashaka kurasa. - Turangije. Ntacyo bitwaye. 1089 01:22:03,036 --> 01:22:04,901 Ntabwo ari hirya no hino, ariko turashaka kurasa. 1090 01:22:04,971 --> 01:22:06,598 Hey! 1091 01:22:06,673 --> 01:22:09,437 - Yo! - [bose] Boo! 1092 01:22:09,509 --> 01:22:11,409 - [booing] - reba. 1093 01:22:11,478 --> 01:22:13,969 Twese turi hano kuko ... 1094 01:22:14,047 --> 01:22:18,279 Byose, ni byiza. Yo. Bamwe muri mwe basore batekereza ... 1095 01:22:18,352 --> 01:22:20,752 Bamwe muribo mutekereza ko tutari hano. 1096 01:22:20,821 --> 01:22:23,654 - Arimo akora iki? - Ntabwo bitwaye aho tuvuye. 1097 01:22:23,724 --> 01:22:25,919 [umugore] Ntabwo uri valedictorian. 1098 01:22:25,992 --> 01:22:28,290 - Byose, ni byiza. - [booing] 1099 01:22:28,362 --> 01:22:30,592 reka ngire icyo mvuga. 1100 01:22:30,664 --> 01:22:34,794 Umuhanda ugomba kuba hafi abantu batandukanye bahurira hamwe. 1101 01:22:36,203 --> 01:22:39,229 Ibi tubyita intambara, ariko turwanira iki? 1102 01:22:39,306 --> 01:22:42,173 Twese turi hano kuko dufite iki kintu dukora. Turabyina. 1103 01:22:42,242 --> 01:22:43,834 Nibyo? 1104 01:22:43,910 --> 01:22:47,311 Kuba igice cyumuhanda bikoreshwa mugusobanura ibirenze turf cyangwa imbaraga. 1105 01:22:47,381 --> 01:22:50,077 lt byari bijyanye no kuzana ikintu gishya hasi. 1106 01:22:52,152 --> 01:22:54,643 Kandi ntibikwiye kuba ngombwa ibyo twambara, 1107 01:22:54,721 --> 01:22:56,985 ishuri cyangwa abaturanyi bacu. 1108 01:22:57,057 --> 01:23:00,959 Kuberako igice cyiza cyumuhanda ni, ntabwo bijyanye nibyo ufite. 1109 01:23:01,027 --> 01:23:03,359 lticyo ukora mubyo ufite. 1110 01:23:03,430 --> 01:23:05,159 akanyamuneza 1111 01:23:07,567 --> 01:23:11,628 Noneho, niba Bane-umwe-yewe afite ubwoba bwinshi kurengera umutwe wabo kuturwanya, 1112 01:23:11,705 --> 01:23:15,664 noneho, ikuzimu, tuzaba turi hanze dukora ikintu cyacu aho Umuhanda watangiriye. 1113 01:23:15,742 --> 01:23:18,233 akanyamuneza 1114 01:23:18,311 --> 01:23:20,142 Tuzabyemera. 1115 01:23:26,386 --> 01:23:27,876 [impundu zirakomeza] 1116 01:23:39,766 --> 01:23:41,927 Nzi neza ko hari icyo dufite ibyo bizakora. 1117 01:23:42,002 --> 01:23:43,697 - la-da! - Ooh! 1118 01:23:45,305 --> 01:23:47,136 Kubikubita, kuyikubita, kuyikubita. 1119 01:23:51,144 --> 01:23:53,408 [ingoma] 1120 01:23:53,480 --> 01:23:56,745 akanyamuneza 1121 01:24:14,868 --> 01:24:17,234 akanyamuneza 1122 01:24:36,022 --> 01:24:37,683 akanyamuneza 1123 01:24:55,675 --> 01:24:59,668 [♪ Timbaland irimo Dr. Dre, Justin Timberlake, Missy Elliot: Bounce] 1124 01:26:37,711 --> 01:26:39,645 akanyamuneza 1125 01:26:43,149 --> 01:26:45,276 akanyamuneza 1126 01:26:50,890 --> 01:26:52,881 [Izz Swizz Beatz: Amafaranga muri Banki] 1127 01:27:22,322 --> 01:27:25,951 akanyamuneza 1128 01:27:28,328 --> 01:27:29,761 Genda, genda, genda! 1129 01:27:55,922 --> 01:27:57,549 akanyamuneza 1130 01:28:29,289 --> 01:28:31,257 [abantu bavuza induru] 1131 01:28:37,397 --> 01:28:39,228 [Kwirukana] Yego, twabikoze, mwana wanjye. 1132 01:28:39,299 --> 01:28:41,130 Ninde-hoo! 1133 01:28:44,237 --> 01:28:46,899 Nibyo! Ninde! 1134 01:28:58,284 --> 01:29:01,720 Nibyiza. Ibyo byari bitandukanye. 1135 01:29:01,788 --> 01:29:05,053 (aseka) Yego, birababaje ikintu cyose cyerekana amano. 1136 01:29:05,125 --> 01:29:07,685 Yego. tekereza ntiyakomeje neza. 1137 01:29:07,761 --> 01:29:09,092 Nzakomeza gukora kuri ibyo. 1138 01:29:09,162 --> 01:29:12,393 Yego, uzabikora, mu ishuri ryanjye. Ku ishuri ku wa mbere. 1139 01:29:12,465 --> 01:29:13,864 Mana yanjye! 1140 01:29:13,933 --> 01:29:16,697 Ninde. Hey, Moose! 1141 01:29:16,770 --> 01:29:18,601 Yego, wowe. 1142 01:29:18,671 --> 01:29:22,072 tekereza ko ushobora kuba mu ishami ritari ryo. 1143 01:29:23,042 --> 01:29:24,942 Noneho, niba uzambabarira, 1144 01:29:25,011 --> 01:29:27,775 gira bike usobanura gukora mu gukusanya inkunga. 1145 01:29:27,847 --> 01:29:29,178 Yego, yego. 1146 01:29:32,118 --> 01:29:34,518 Noneho, reba, l yakubwiye twashoboraga gufashanya. 1147 01:29:34,587 --> 01:29:36,578 Yego, yego. Ibyo aribyo byose. 1148 01:29:36,656 --> 01:29:38,419 Ibyo aribyo byose. 1149 01:29:39,492 --> 01:29:41,687 [gukora amajwi aturika] 1150 01:29:41,761 --> 01:29:43,524 Biturike. 1151 01:29:43,596 --> 01:29:47,259 - Impongo, yewe. - Hey, Soph. 1152 01:29:47,333 --> 01:29:48,925 - Ukora ute? - Ndi mwiza. 1153 01:29:49,002 --> 01:29:50,697 - Watubonye? - Byari byiza. 1154 01:29:50,770 --> 01:29:53,637 Kunyerera no kunyerera. Ingofero yanjye yingofero yari itangaje. 1155 01:29:53,706 --> 01:29:57,198 yabikoraga gusa, nkaho byari bitangaje. 1156 01:30:01,848 --> 01:30:03,816 Nibyo l natekereje. 1157 01:30:11,324 --> 01:30:13,121 Andie! Andie! 1158 01:30:13,193 --> 01:30:14,455 Hey! 1159 01:30:14,527 --> 01:30:16,392 Isabukuru nziza. Fungura impano yawe. 1160 01:30:16,462 --> 01:30:17,588 Zimya buji yawe. 1161 01:30:17,664 --> 01:30:19,495 Wakoze ibyiza cyane. ndishimye cyane. 1162 01:30:19,566 --> 01:30:23,058 - Andie, l ndagukunda. - ndagukunda. 1163 01:30:23,136 --> 01:30:26,537 ngomba kugenda. pompe. pompe. 1164 01:30:41,554 --> 01:30:43,920 natekereje ko wavuze ko tudashobora tangira abakozi bacu. 1165 01:30:43,990 --> 01:30:46,515 natekereje ko wabivuze kubyina kwanjye byari bike. 1166 01:30:47,927 --> 01:30:50,395 reba hirya no hino. Wazanye abo bantu bose bari hanze. 1167 01:31:27,066 --> 01:31:29,398 [♪ Flo-rida irimo T-Ububabare: hasi 1168 01:33:19,612 --> 01:33:22,012 [Missy Elliot: Shyira Pom-Pom yawe] 1169 01:35:54,467 --> 01:35:58,460 [♪ Cassie: Ni Wowe] 1170 01:36:29,468 --> 01:36:31,902 [Je Bayje: Ntibishoboka] 1171 01:36:31,902 --> 01:36:36,902 YAKURIKIWE NA WWW.AWAFIM.TV 1172 01:36:31,902 --> 01:36:41,902 Kuri firime zigezweho hamwe nuruhererekane hamwe na subtitles Sura WWW.AWAFIM.TV Uyu munsi